sānxīnliǎng

三心两意

拼音 sān xīn liǎng yì 怎么读

注音 ㄙㄢ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄤˇ ㄧˋ

繁体 三心兩意

三心两意的意思

折叠展开

见“三心二意”。

出处明・冯梦龙《醒世恒言》第三卷:“九阿姐,你休得三心两意。”

用法作谓语、宾语、状语;指不专心。

例子高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册:“请大家照常办事,不必三心两意。”

三心两意的翻译

折叠展开
  1. light-minded(have two minds)
  2. проявлять нерешительность

三心两意字义分解

折叠展开

读音(sān), 一部,共3画

①. 数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代)。 如: 三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。

②. 表示多次或多数。 如: 三思而行。三缄其口。

读音(xīn), 心部,共4画

①. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”)。 如: 心包。心律。心衰。心悸。

②. 中央,枢纽,主要的。 如: 心腹。中心。

③. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等。 如: 心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

读音(liǎng), 一部,共7画

①. 数目,二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前。 如: 两个黄鹂。两本书。

②. 双方。 如: 两可。两边。两便(客套用语,彼此方便)。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。

③. 中国市制重量单位。 如: 十两(一市斤。旧制为十六两一市斤)。半斤八两(喻彼此一样,不相上下,含贬义)。

④. 表示不定数目。 如: 两下子。两着儿(zhāor )。

读音(yì), 心部,共13画

①. 心思。 如: 意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

②. 心愿,愿望。 如: 意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

③. 人或事物流露的情态。 如: 春意。诗意。惬意。情意。意境。

④. 料想,猜想。 如: 意料。意想。意外。