zhìshēnshìwài

置身事外

拼音 zhì shēn shì wài 怎么读

注音 ㄓˋ ㄕㄣ ㄕˋ ㄨㄞˋ

置身事外的意思

折叠展开

置:安放。
把自己放在事情之外。形容对事情漠不关心。

出处清・文康《儿女英雄传》第22回:“你我且置身事外,袖手旁观。”

用法补充式;作谓语、定语、分句;含贬义。

例子悲观的由来,是在置身事外不辩是非,而偏要关心于文坛,或者竟是自己坐在没落的营盘里。(鲁迅《准风月谈 “中国文坛的悲观”》)

辨析见“超然物外”。

置身事外的详细解释

折叠展开

【释义】

对事情不理会,不闻不问。《儿女英雄传・第二十二回》:“天下事最妙的是云端里看厮杀,你我且置身事外,袖手旁观。”《文明小史・第三十五回》:“这彭仲翔却在背后袖手旁观,置身事外。”

置身事外的翻译

折叠展开
  1. keep out of the business(refuse to be drawn into the matter)
  2. se tenir à l'écart

置身事外字义分解

折叠展开

读音(zhì), 网部,共13画

①. 放,摆,搁。 如: 安置。布置。置放。置身。位置。置信。置评。置疑。置辩。推心置腹。置若罔闻。置之度外。

②. 设立,设备。 如: 装置。设置。

③. 购买。 如: 添置。置办。置备。置买。

读音(shēn), 身部,共7画

①. 人、动物的躯体,物体的主要部分。 如: 身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

②. 指人的生命或一生。 如: 身世。献身。

③. 亲自,本人。 如: 自身。亲身。身教。身体力行。

④. 统指人的地位、品德。 如: 出身。身分(fèn )。身败名裂。

⑤. 孕,娠。 如: 身孕。

⑥. 量词,指整套衣服。 如: 做了一身儿新衣服。

读音(shì), 亅部,共8画

①. 自然界和社会中的现象和活动。 如: 事情。事件。事业。

②. 变故。 如: 事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

③. 职业。 如: 谋事(指找职业)。

④. 关系和责任。 如: 你走吧,没你的事了。

⑤. 办法。 如: 光着急也不是事儿,还得另找出路。

⑥. 做,治。 如: 不事生产。无所事事。

⑦. 服侍。 如: 事父母。

读音(wài), 夕部,共5画

①. 与“内”、“里”相对。 如: 外边。外因。里应(yìng )外合。外行(háng )。

②. 不是自己这方面的。 如: 外国。外路(同“外地”)。外族。外省。外星人。

③. 指“外国”。 如: 外域。外宾。外商。

④. 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚。 如: 外公。外婆。外甥。

⑤. 称岳父母。 如: 外父。外姑(岳母)。

⑥. 称丈夫。 如: 外子(亦指非婚生之子)。

⑦. 关系疏远的。 如: 外人。

⑧. 对正式的而言,指非正式的。 如: 外号(绰号)。外史(指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说)。外传(zhuàn )。

⑨. 传统戏剧角色名。 如: 外旦。外末。外净。