lěiliánpiān

累牍连篇

拼音 lěi dú lián piān 怎么读

注音 ㄌㄟˇ ㄉㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ

繁体 累牘連篇

累牍连篇的意思

折叠展开

指用过多的篇幅叙述。

出处元《宋史・选举志二》:“寸晷之下,惟务贪多,累牍连篇,何由精妙?”

用法联合式;作定语、宾语;指用过多的篇幅叙述。

例子明·王玉峰《焚香记·看榜》:“累牍连篇,功名岂偶然。”

累牍连篇的详细解释

折叠展开

【释义】

即“连篇累牍”。见“连篇累牍”条。

【典故】

此处所列为“连篇累牍”之典故说明,提供参考。据《隋书・卷六六・李谔列传》载,李谔是隋代著名的文人,十分受到隋文帝的重用,被授与治书侍御史的官职,又被封为南和伯。他为人正直,通达时务,很受众人的推崇。他的学问和口才都很好,对任何时事不满就写文章上书皇帝,表达自己的意见,文帝几乎都会接纳。李谔看到当时人所写的文章,多半承袭六朝的风格,词藻虽华丽,但内容却十分空洞。于是上书皇帝,说明这种情况的严重性,古时候风行教化,人人知书达礼,写的文章都能表达美德与大道。但是到了后来,礼教渐渐衰落,为文不再注重道理,只知计较字词的运用,内容也不外乎是形容风花雪月。李谔认为这种风气对社会会造成不良的影响,应该立即矫正。文中用“连篇累牍,不出月露之形;积案盈箱,唯是风云之状”等句,说明六朝以来的文学,每每篇幅冗长,但内容却很空洞,题材多属咏物,文章尽是词藻的堆砌而已。“连篇累牍”这句成语就用来形容文章篇幅冗长。

【书证】

  • 01.《宋史・卷一五六・选举志》:“寸晷之下,唯务贪多,累牍连篇,何由精妙?”
  • 02.明・王玉峰《焚香记》第一五出:“累牍连篇,功名岂偶然;半生偃蹇,今朝始透关。”

累牍连篇的翻译

折叠展开
  1. keep on repeating(floods of ink)

累牍连篇字义分解

折叠展开

读音(léi,lěi,lèi), 糸部,共11画

㈠ 累 [ léi ]

①. 〔~~〕①连续成串,如“果实~~”;②颓丧的样子,如“~~若丧家之犬”。

②. 〔~赘〕①多余,不简洁,如“文字~~”;②使人感到多余或麻烦的事物,如“负重登高,不胜~~”(“赘”均读轻声)。

㈡ 累 [ lěi ]

①. 连续,重叠,堆积。 如: 累计。累日。累积。累累。日积月累。连篇累牍。

②. 照原数目多少而递增。 如: 累进税。

③. 连及,连带。 如: 累及。牵累。拖累。

㈢ 累 [ lèi ]

①. 疲乏,过劳。 如: 劳累。累乏。

②. 使疲劳。 如: 病刚好,别再累着。

读音(dú), 片部,共12画

①. 古代写字用的木片。 如: 文牍(公文)。尺牍(书信)。案牍。

②. 古代乐器名。

读音(lián), 辵部,共7画

①. 相接。 如: 连日。连夜。连年。连亘(接连不断)。连襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累(lěi )牍。

②. 带,加上。 如: 连带。连坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。

③. 就是,既使,甚至于。 如: 连我都不信。

④. 联合。 如: 外连东吴。

⑤. 军队的编制单位,“排”的上一级。 如: 连长。

⑥. 姓。

⑦. 同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。

⑧. 同“链”,铅矿。

读音(piān), 竹部,共15画

①. 首尾完成的文章或诗词。 如: 篇章。诗篇。篇目。篇什(shí)(《诗经》中的“雅”和“颂”以十篇为一“什”,所以诗章亦称“篇什”)。篇幅。长篇大论。千篇一律。

②. 量词,指文章、纸张、书页。 如: 一篇论文。