tàiránruò

泰然自若

拼音 tài rán zì ruò 怎么读

注音 ㄊㄞˋ ㄖㄢˊ ㄗˋ ㄖㄨㄛˋ

泰然自若的意思

折叠展开

泰然:镇静的样子;自若:跟平常一样。
形容碰上意外、严重或紧急的情况;能沉着镇静;不慌不忙。

出处《金史・颜盏门都传》:“有敌忽来,虽矢石至前,泰然自若。”

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;含褒义。

例子施天福坦率地注视郑成功,泰然自若地摇头。(华而实《汉衣冠》三)

正音”,读作“zì”,不能读作“zhì”。

辨形”,不能写作“”。

辨析见“泰然处之”。

故事 金人颜盏门都性情忠厚,谨小慎微,他作战善于安置营垒,计划十分周密,遇事十分沉着,即使矢箭如雨,他仍泰然自若,一切按计划行事,他很勇敢,亲自带兵救出被西夏李世辅挟持的完颜杲,他一生中立下不少的战功。

泰然自若的详细解释

折叠展开

【释义】

形容遇到紧急或危难的情况时,仍能沉著镇定而不惊惶失措。《金史・卷八十二・颜盏门都传》:“有敌忽来,虽矢石至前,泰然自若,迺号令士卒如平时,由是人益安附,而功易成焉。”

泰然自若的翻译

折叠展开
  1. keep cool
  2. 泰然自若(じじゃく)としている
  3. вести себя преспокойным манером
  4. sangfroid

泰然自若字义分解

折叠展开

读音(tài), 水部,共10画

①. 平安,安定。 如: 泰适(幽闲安适)。泰安。泰然处之。

②. 佳,美好。 如: 泰运。否(pǐ)极泰来。

③. 极。 如: 泰西(旧指欧洲)。

④. 骄纵,傲慢。 如: 泰侈(骄纵奢侈)。骄泰。

⑤. 通。 如: 天地交泰。

读音(rán), 火部,共12画

①. 对,是。 如: 然否。不然。不以为然。

②. 以为对,答应,信守。 如: 然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

③. 这样,如此。 如: 当然。然后。然则。

④. 表示一种语气(①表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;②表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。

⑤. 用于词尾,表示状态。 如: 显然。忽然。飘飘然。

⑥. 同“燃”。

读音(zì), 自部,共6画

①. 本人,己身。 如: 自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

②. 从,由。 如: 自从。自古以来。

③. 当然。 如: 自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

④. 假如。 如: 自非圣人,外宁必有内忧。

读音(ruò,rě), 艸部,共8画

㈠ 若 [ ruò ]

①. 如果,假如。 如: 若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

②. 如,像。 如: 年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。

③. 你,汝。 如: 若辈。“更若役,复若赋,则何如?”

④. 约计。 如: 若干(gān )。若许。

⑤. 此,如此。 如: “以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”

⑥. 顺从。 如: “曾孙是若。”

⑦. 指“海若”(古代神话中的海神)。 如: “望洋向若而叹。”

⑧. 指“若木”(古代神话中的树名)。

⑨. 指“杜若”(古书上说的一种香草)。 如: “沐兰泽,含若芳”。若英(“杜若”的花)。

⑩. 文言句首助词,常与“夫”合用。 如: “若夫阴雨霏霏,连月不开。”

⑪. 用在形容词或副词后,表示事物的状态。 如: “桑之未落,其叶沃若”。

㈡ 若 [ rě ]

①. 〔般若〕见“般3”。