bēnjuéchén

奔逸绝尘

拼音 bēn yì jué chén 怎么读

注音 ㄅㄣ ㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄣˊ

繁体 奔逸絕塵

奔逸绝尘的意思

折叠展开

奔逸:疾驰;绝尘:脚不沾尘土。
形容走得极快。也形容人才十分出众,无人企及。

出处战国・庄子《庄子・田子方》:“颜渊问于仲尼曰:‘夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰;夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣。’”成玄英疏:“奔逸绝尘,急走也。”

用法补充式;作谓语、定语;形容跑得很快。

奔逸绝尘的详细解释

折叠展开

【释义①】

绝尘,因速度快而灰尘不扬。奔逸绝尘形容奔走的速度极快。比喻人才能杰出。《庄子・田子方》:“颜渊问于仲尼曰:『夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣。』”

【释义②】

用于祝贺人体育或活动竞赛获胜的贺辞。“奔逸绝尘”,语出《庄子・田子方》:“颜渊问于仲尼曰:『夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣。』”形容其人速度极快。

【释义③】

绝尘,因速度快而灰尘不扬。奔逸绝尘形容奔走的速度极快。比喻人才能杰出。《见《庄子・田子方》:“颜渊问于仲尼曰:『夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣。』”

奔逸绝尘的翻译

折叠展开
  1. run away very quickly

奔逸绝尘字义分解

折叠展开

读音(bēn,bèn), 大部,共8画

㈠ 奔 [ bēn ]

①. 急走,跑。 如: 奔跑。奔驰。奔突(横冲直撞;奔驰)。奔流。奔腾。奔忙。奔波(劳苦奔走)。奔放(疾驰。喻气势雄伟,不受拘束)。私奔(女子私自投奔所爱的人,或跟他一起逃走)。

㈡ 奔 [ bèn ]

①. 直往,趋向。 如: 投奔。奔东走。他都奔六十了(将近六十岁)。

②. 为某种目的而尽力去做。 如: 奔命。

读音(yì), 辵部,共11画

①. 跑,逃跑,逃~。奔~。

②. 散失。 如: 逸散。逸史。逸事。逸闻。

③. 安闲,安乐。 如: 安逸。逸乐(安乐)。以逸待劳。闲情逸致。

④. 超过一般。 如: 超逸。逸兴(xìng )(超逸豪放的兴致)。逸趣。逸致。逸品(超脱绝俗的艺术品)。逸珠(特异的珍珠,喻人的品德)。

⑤. 隐遁。 如: 逸士(隐居之士)。逸民(a.旧时称遁世隐居不做官的人;b.亡国后不在新朝代做官的人,亦作“佚民”)。

⑥. 放任,不受拘束。 如: 逸荡。飘逸。骄奢淫逸。

读音(jué), 纟部,共9画

①. 断。 如: 绝种。绝缘。绝嗣。绝情。绝迹。断绝。杜绝。灭绝。空前绝后。

②. 尽,穷尽。 如: 绝命。绝望。绝境。绝棋。气绝。

③. 极,极端的。 如: 绝妙。绝密。绝壁。绝无仅有。

④. 独特的,少有的,没有人能赶上的。 如: 绝色。绝技。绝伦。绝唱。绝代。

⑤. 一定的,肯定的。 如: 绝对。绝然。

⑥. 越过。 如: “假舟楫者,非能水也,而绝江河。”

⑦. 旧体诗的一种体裁。 如: 绝句。五绝。

读音(chén), 小部,共6画

①. 飞扬的灰土。 如: 尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。

②. 佛家、道家指人间。 如: 红尘。尘世。