fàngxiàdāochéng

放下屠刀立地成佛

拼音 fàng xià tú dāo , lì dì chéng fó 怎么读

注音 ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨˊ ㄉㄠ , ㄌㄧˋ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄈㄛˊ

放下屠刀立地成佛的意思

折叠展开

佛家劝人改恶从善的话。比喻作恶的人一旦认识了自己的罪行,决心改过,仍可以很快变成好人。

出处宋・朱熹《朱子语类》第30卷:“只不迁不贰,是甚力量,便见工夫,佛家所谓放下屠刀,立地成佛。”

用法复句式;作谓语;可以分开使用。

例子从来说:“孽海茫茫,回头是岸;放下屠刀,立地成佛。”(清・文康《儿女英雄传》第二十一回)

正音”,读作“fó”,不能读作“fú”。

辨形”,不能写作“”。

歇后语 杀猪的改做和尚 —— 放下屠刀,立地成佛

谜语 杀猪的出家当和尚 (谜底:放下屠刀,立地成佛)

放下屠刀立地成佛的详细解释

折叠展开

【释义①】

(谚语)佛教徒劝人修行的话。后比喻只要真心改恶从善,便立即成为好人。《朱子语类・卷三十・雍也》:“佛家所谓『放下屠刀,立地成佛』,若有过能不贰,直是难。”《镜花缘・第十回》:“此非『放下屠刀,立地成佛』么!可见上天原许众生回心向善的。”亦作“放下屠刀便成佛”。

【释义②】

佛教徒劝人修行的话。后比喻只要真心改恶从善,便立即成为好人。《朱子语类・卷三〇・论语・雍也》:“佛家所谓『放下屠刀,立地成佛』,若有过能不贰,直是难。”《镜花缘・第一〇回》:“此非『放下屠刀,立地成佛』么!可见上天原许众生回心向善的。”亦作“放下屠刀即便成佛”。

放下屠刀立地成佛的翻译

折叠展开
  1. drop one's cleaver and become a Buddha (a wrongdoer achieves salvation as soon as one gives up evil)
  2. 悔(く)い改(あらた)めればただちに成仏(せいぶつ)できる
  3. отложив нож мясникá,стáнешь святым
  4. le boucher devient Buddha au moment où il fait tomber son couteau à terre

放下屠刀立地成佛字义分解

折叠展开

读音(fàng), 攴部,共8画

①. 解脱约束,得到自由。 如: 把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。

②. 散(sàn)。 如: 放工。放假。放学。放晴(阴雨后转晴)。

③. 带牲畜到野外去吃草。 如: 放牧。放羊(亦喻任其自由行动,放手不管,含贬义)。

④. 驱逐到远方去。 如: 放逐。放黜。流放。

⑤. 到基层去。 如: 放官(古时指任命为外地官员)。下放。

⑥. 发出。 如: 放电。放毒。放光。发放。

⑦. 借钱给别人,收取利息。 如: 放债。放贷。

⑧. 扩展。 如: 放大。放宽。

⑨. 花开。 如: 百花齐放。心花怒放。

⑩. 搁、置。 如: 这件事情不要紧,先放一放。存放。放弃。放心。放置。

⑪. 至。 如: 放乎四海。摩顶放踵。

读音(xià), 一部,共3画

①. 位置在低处的,与“上”相对。 如: 下层。下款。

②. 等级低的。 如: 下级。下品。下乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。下里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术,常与“阳春白雪”对举)。

③. 方面,方位。 如: 两下都同意。

④. 次序或时间在后的。 如: 下卷。下次。下限。

⑤. 由高处往低处,降落。 如: 下山。下车。下马。下达。

⑥. 使降落。 如: 下半旗。下棋。

⑦. 进入。 如: 下海。

⑧. 投送。 如: 下书。

⑨. 到规定时间结束日常工作或学习。 如: 下班。下课。

⑩. 谦辞。 如: 在下。下官。

⑪. 颁布。 如: 下令。

⑫. 攻克。 如: 攻下。

⑬. 卸掉。 如: 下货。把他的枪下了。

⑭. 用,投入精力。 如: 下工夫。

⑮. 退让。 如: 争执不下。

⑯. 做出判断。 如: 下结论。

⑰. 量词,指动作次数。 如: 打三下。

⑱. 用在名词后边(❶表示在里面,如“心~”、“言~”;❷表示当某个时节,如“节~”、“年~”)。

⑲. 用在动词后边(❶表示关系,如“教导~”、“培养~”;❷表示完成或结果,如“打~基础”;❸与“来”、“去”连用表示趋向或继续,如“走~去”、“停~来”)。

⑳. 少于。 如: 不下二百人。

. 动物生产。 如: 鸡下蛋。

读音(tú), 尸部,共11画

①. 宰杀牲畜,引申为大量残杀。 如: 屠宰。屠刀。屠户。屠夫。屠杀。屠戮。屠城。屠龙之技(喻高超而不实用的技艺)。

②. 〔~苏〕a.古书上说的一种草;b.草庵;c.古代一种酒名。

③. 姓。

读音(dāo), 刀部,共2画

①. 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具。 如: 刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。

②. 中国的纸张计量单位。 如: 一刀合一百张。

③. 古代的一种钱币,因其形如刀故称。 如: 刀币。

④. 姓。

读音(lì), 立部,共5画

①. 站,引申为竖起来。 如: 立正。立柜。立足(a.站得往脚;b.处于某种立场)。立场。屹立。顶天立地。

②. 做出,定出。 如: 建立。设立。树立。立意。立此存照。

③. 存在,生存。 如: 自立。独立。势不两立。

④. 马上,即刻。 如: 立时。立刻。立等。

⑤. 姓。

读音(dì,de), 土部,共6画

㈠ 地 [ dì ]

①. 人类生长活动的所在。 如: 地球(太阳系九大行星之一)。地心说。

②. 地球或地球的某部分。 如: 地质。地壳。

③. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分。 如: 陆地。地下。

④. 地球表面的土壤。 如: 土地。田地。地政。地主。

⑤. 地球上的一个区域。 如: 地区。此地。

⑥. 建筑材料铺成的平面。 如: 地板。地毯。

⑦. 所在空间或区域的部位。 如: 地点。目的地。

⑧. 人在社会关系中所处的位置。 如: 易地以处。

⑨. 表示思想或行动的某种活动领域。 如: 见地。境地。心地。

⑩. 底子。 如: 质地。

㈡ 地 [ de ]

①. 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语。 如: 慢慢地走。

读音(chéng), 戈部,共6画

①. 做好,做完。 如: 成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。

②. 事物发展到一定的形态或状况。 如: 成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

③. 变为。 如: 长成。变成。

④. 可以,能行。 如: 成,就这么办。

⑤. 称赞人能力强。 如: 他办事麻利,真成。

⑥. 够,达到一定数量。 如: 成年累(lěi )月。

⑦. 已定的,定形的。 如: 成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

⑧. 十分之一。 如: 增产三成。

⑨. 平定,讲和。 如: “会于稷,以成宋乱”。

⑩. 姓。

读音(fó,fú,bì,bó), 人部,共7画

㈠ 佛 [ fó ]

①. 梵语“佛陀”,是对佛教创始人释迦牟尼的简称,亦是佛教徒对修行圆满的人的称呼。 如: 佛爷。佛像。借花献佛。

②. 指“佛教”(世界主要宗教之一)。 如: 佛家。佛寺。佛老。佛经。佛龛。佛事(佛教徒诵经、祈祷及供奉佛像等活动)。

㈡ 佛 [ fú ]

①. 〔仿~〕见“仿”。

②. 同“拂”,违背,违反。

㈢ 佛 [ bì ]

①. 同“弼”,辅弼。

㈣ 佛 [ bó ]

①. 同“勃”,兴起。