shìxīnwéi

事与心违

拼音 shì yù xīn wéi 怎么读

注音 ㄕˋ ㄩˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄟˊ

繁体 事與心違

事与心违的意思

折叠展开

同“事与原违”。

出处北齐・魏收《魏书・王叡传》:“诚思竭尽力命,以报所受,不谓事与心违,忽婴重疾。”宋・欧阳修《纪德陈情上致政太傅杜相公》诗:“貌先年老因忧国,事与心违始乞身。”

用法作宾语、定语;用于处事。

例子相逢暗惹平生恨,西州路,事与心违。清·陈维崧《金菊对芙蓉·姜学在扫墓归过访》词

事与心违的详细解释

折叠展开

【释义】

心,心愿。“事与心违”即“事与愿违”。见“事与愿违”条。

【典故】

此处所列为“事与愿违”之典故说明,提供参考。三国魏嵇康〈幽愤〉诗是他的好友吕安为其兄吕巽诬谄系狱,他仗义执言,却受到牵连,在狱中借以抒发情绪之作。他生性不与世俗同流,志在守朴全真,对于自己无端被陷害入狱,心中的哀痛和愤慨,是谁也比不上的。他感叹身陷囹圄的残酷事实,和本想“嗈嗈鸣鴈,奋翼北游”──像雁一样翱翔天际自在悠游的愿望相违背。最后他和吕安全因此被杀了。后人就以“事与愿违”表示事实和愿望相违背。

【书证】

  • 01.唐・崔祐甫〈祭董大使文〉:“吊随庆集,事与心违。良知与主,昨是今非。”
  • 02.清・陈维崧〈金菊对芙蓉・语响潭烟〉词:“相逢暗惹平生恨,西州路,事与心违。”

事与心违的翻译

折叠展开
  1. be contrary to what one expects

事与心违字义分解

折叠展开

读音(shì), 亅部,共8画

①. 自然界和社会中的现象和活动。 如: 事情。事件。事业。

②. 变故。 如: 事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

③. 职业。 如: 谋事(指找职业)。

④. 关系和责任。 如: 你走吧,没你的事了。

⑤. 办法。 如: 光着急也不是事儿,还得另找出路。

⑥. 做,治。 如: 不事生产。无所事事。

⑦. 服侍。 如: 事父母。

读音(yǔ,yù,yú), 一部,共3画

㈠ 与 [ yǔ ]

①. 给。 如: 赠与。与人方便。

②. 交往,友好。 如: 相与。与国(相互交好的国家)。

③. 赞助,赞许。 如: 与人为善。

④. 〈书〉等待。 如: 时不我与。

⑤. 〈连〉和。 如: 我与你。山与水。

⑥. 〈介〉跟;向。 如: 与虎谋皮。生死与共。

㈡ 与 [ yù ]

①. 参加。 如: 参与。与会。

㈢ 与 [ yú ]

①. 同“欤”。

读音(xīn), 心部,共4画

①. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”)。 如: 心包。心律。心衰。心悸。

②. 中央,枢纽,主要的。 如: 心腹。中心。

③. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等。 如: 心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

读音(wéi), 辵部,共7画

①. 背,反,不遵守。 如: 违背。违反。违犯。违法。违抗。违章。事与愿违。

②. 不见面,离别。 如: 久违。

③. 邪恶,过失。