mùhóuérguàn

木猴而冠

拼音： mù hóu ér guàn 怎么读

注音： ㄇㄨˋ ㄏㄡˊ ㄦˊ ㄍㄨㄢˋ

木猴而冠的意思

折叠展开

猴子穿衣戴帽装扮成人样。比喻虚有其表而无真本领。用来讽刺投靠权势窃据权位的人。

出处：明・沈采《千金记・会宴》：“项王乃是木猴而冠，不足谋天下矣。”

用法：作谓语、定语、宾语；指人面兽心的人。

木猴而冠的详细解释

折叠展开

【释义】

木，通“沐”。“木猴而冠”即“沐猴而冠”。见“沐猴而冠”条。

【典故】

此处所列为“沐猴而冠”之典故说明，提供参考。据《史记・卷七・项羽本纪》载，西楚霸王项羽率兵进入秦国首都咸阳后，屠杀城里的百姓，杀害已经投降的秦王子婴，并且放火烧掉宫殿，然后带著到处搜括而来的财货、珍宝和妇女要回故乡去。这时有人跟项羽建议：“关中这个地方，山河四面围绕，是天然屏障，土地肥沃丰饶，首都建在这里可以称霸中原。”项羽看到秦宫殿都已经烧毁，心里又想念故乡，就回答说：“人富贵了不回故乡，就好像晚上穿著漂亮的衣服外出，谁看得到？”那个人就背地里对人说：“听说项羽这个人，就像个性急躁的猕猴学人穿戴冠帽，没有远见成不了大事，现在看来果然是真的。”结果话传到项羽的耳里，就把那个人捉来烹煮。后来“沐猴而冠”被用来指性情急躁的猕猴学人穿戴冠帽。亦用来比喻人虚有表象，却不脱粗鄙的本质，没有远见。除此之外，古来对这句成语另有一解，认为因为猕猴性子急躁，不能若人久著冠带，用来比喻人的性情急躁。

【书证】

  • 01.明・沈采《千金记》第一三出：“项王乃是木猴而冠，不足谋天下矣。”

木猴而冠的翻译

折叠展开
  1. a worthless person in imposing attire

木猴而冠成语接龙

折叠展开

“冠”字开头的成语接龙(顺接)

“木”字结尾的成语接龙(逆接)

木猴而冠字义分解

折叠展开

木

读音（mù）， 木部，共4画

①. 树类植物的通称。 如: 树木。乔木。灌木。木石（树木和石头，喻没有知觉和情感的东西）。缘木求鱼。

②. 木料、木制品。 如: 木材。木器。木刻。木匠。木已成舟。

③. 棺材。 如: 棺木。

④. 质朴。 如: 木讷（朴实迟钝）。

⑤. 呆笨。 如: 木鸡。

⑥. 感觉不灵敏，失去知觉。 如: 麻木。

⑦. 中国古代乐器八音之一。

⑧. 姓。

查看详细解释

猴

读音（hóu）， 犬部，共12画

①. 哺乳动物，种类很多，行动灵活，好群居。 如: 猴子。猿猴。猴戏。猴头。猴拳。猴枣（中医指猕猴内脏的结石）。

②. 喻机灵的人。 如: 猴儿精。

③. 方言，乖巧，机敏（多指孩子）。

查看详细解释

而

读音（ér）， 而部，共6画

①. 同“尔”，代词，你或你的。 如: “而翁归，自与汝复算耳”。

②. 连词（①表平列，如“多～杂”。②表相承，如“取～代之”。③表递进，如“～且”。④表转折，如“似是～非”。⑤连接肯定和否定表互为补充，如“浓～不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰，如“侃侃～谈”。⑦插在主语谓语中间表假设，如“人～无信，不知其可”）。

③. 表（从……到……）。 如: 从上而下。

查看详细解释

冠

读音（guān,guàn）， 冖部，共9画

㈠ 冠 [ guān ]

①. 帽子。 如: 衣冠。冠戴。冠盖（古代官吏的帽子和车盖，借指官吏）。衣冠楚楚。

②. 形状像帽子或在顶上的东西。 如: 冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。

㈡ 冠 [ guàn ]

①. 把帽子戴在头上。 如: 沐猴而冠。

②. 超出众人，居第一位。 如: 冠军。

③. 姓。

查看详细解释

木猴而冠相关成语

折叠展开
倚草附木不祥之木异木奇花一木难扶移花接木榆木脑壳 五马六猴沐猴冠土龙沐猴山中无老虎，猴子称大王山上无老虎，猴子称大王杀鸡哧猴 一轰而散擦肩而过倚闾而望长驱而入一览而尽倡而不和