ànbīng

按兵不举

拼音 àn bīng bù jǔ 怎么读

注音 ㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄩˇ

繁体 按兵不舉

按兵不举的意思

折叠展开

犹按兵不动。

出处元・无名氏《开诏救忠》第三折:“你将那忠臣良将故赃谋,想着你按兵不举心更毒。”明・无名氏《精忠记・挂冠》:“岳家父子三人尽忠报国杀金人望风而走,岂有按兵不举之理?”

用法作谓语、定语;指接到任务后不肯做。

例子侯虎曰:‘西伯侯姬昌好生可恶!今按兵不举,坐观成败。’明 许仲琳《封神演义》第四回

按兵不举的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“按兵不动”。见“按兵不动”条。

【典故】

此处所列为“按兵不动”之典故说明,提供参考。荀子,名况,战国时赵人。学说本于孔子,主张礼治而倡性恶之说。在〈王制〉篇中,主要阐述成就圣王的制度、管理天下的方法,以及导致国家兴亡的缘由,以供君王作为借镜。典源节录的这一段,荀子主张:国家富足强盛时,要采取中立的态度,不要为了合纵连横这类的外交事宜而有所偏私,并停止军事行动,在一旁等候观看那些残暴不仁的国家彼此争斗即可。后来“按兵不动”这句成语就从这里演变而出,用来形容暂时不采取行动。

【书证】

  • 01.元・无名氏《开诏救忠》第三折:“你将那忠臣良将故赃谋,想著你按兵不举心更毒。”
  • 02.《封神演义》第四回:“西伯侯姬昌好生可恶!今按兵不举,坐观成败。”

按兵不举的翻译

折叠展开
  1. to rest one's men for a time
  2. не предпринимáть активных военных действий

按兵不举字义分解

折叠展开

读音(àn), 手部,共9画

①. 用手或手指压。 如: 按铃。按键。按钮。按脉。按摩。

②. 止住。 如: 按捺。按耐。按压。

③. 依照。 如: 按照。按理。按例。按说。按质论价。

④. 考查,研求。 如: 按验(审查验证)。按察(稽查审察)。

⑤. (编者、作者等)在正文之外所加的说明或论断。 如: 按语。编者按。

读音(bīng), 八部,共7画

①. 武器。 如: 兵器。兵刃。兵不血刃(兵器上面没有沾血,指不经过战斗而取得胜利)。

②. 战士,军队。 如: 兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见(指武装冲突)。

③. 与军事或战争有关事物的统称。 如: 兵法。兵家。兵机。兵衅(战争的争端)。兵书。兵谏(进谏时以武力要挟,迫使必从)。兵荒马乱。兵贵神速。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(jǔ), 丶部,共9画

①. 向上抬,向上托。 如: 举头。举手。举重。举棋不定。

②. 动作行为。 如: 举止。轻而易举。

③. 发起,兴办。 如: 举义。举办。创举。

④. 提出。 如: 举要。举例。

⑤. 推选,推荐。 如: 推举。荐举。

⑥. 全。 如: 举国。举世。举家。

⑦. 古代指科举取士。 如: 科举。举人。一举成名。

⑧. 攻克。 如: “一战而举鄢、郢”。