引人入胜
拼音: yǐn rén rù shèng 怎么读
注音: ㄧㄣˇ ㄖㄣˊ ㄖㄨˋ ㄕㄥˋ
繁体: 引人入勝
引人入胜的意思
引人入胜的详细解释
【释义】
引领人进入美丽玄妙的境地。#语出晋・郭澄之《郭子》。
【典源】
#晋・郭澄之《郭子》(据《北堂书钞・卷一四八・酒食部》引)
[1]叹曰:“三日不饮酒,觉[2]不复和亲也。酒自引人入[3]耳。”
注解
[1]王佛大:王忱(?∼公元392),东晋太原晋阳人,字元达,一字黄昙子,小字佛大。弱冠时即知名,貌丑但才慧,历位骠骑长史,孝武帝太元中出荆州刺史,都督荆、益、宁三州军事。个性任达不拘,极嗜酒,晚年尤甚,或连月不醒。
[2]行神:即“形神”,指形体和心神。
[3]胜地:玄妙的境地。
参考
另可参考:南朝宋・刘义庆《世说新语・任诞》
【典故】
魏晋时代是政治上的黑暗期。东汉末年,政治腐败黑暗,各方豪强据地相争,社会遭到严重的摧残。到了三国魏正始年间,司马氏与曹魏的争权,再度形成一个恐怖的政治局面,士族名士无可避免的陷入这场斗争当中。身处如此黑暗的政治环境,每个人都有死生无常、祸福难测的无力感,导致了一种消极遁世的生命态度,于是纵情于酒池,用酩酊大醉换取短暂的逃避。王佛大,即王忱,亦为东晋名士之一。据《晋书・卷七五・王湛列传》中所载,王忱在二十岁左右名声就已经很大,他的舅舅范宁曾称赞他说:“风流隽望,真后来之秀。”他亦自负不凡,恃气傲物,性格放任旷达而不拘小节。但也正因他的不凡,更能体认到乱世中的无奈,所以与当时其他许多名士一样,也是极好饮酒,常常一连醉个数月,有时还会光著身子在街上游荡。晋・郭澄之《郭子》记王忱言:“三日不饮酒,觉行神不复和亲也。”也就是说,若有三天没喝酒,就觉得形骸不受心神的控制,他必须藉著酒才能把自己引领到一种玄妙的境地,喝得烂醉时反而能得到物我两忘的解放,才能忘却所有的不满,抛掉形骸的束缚,真正任心性所为而放纵不羁,故又云:“酒自引人入胜地耳。”后来“引人入胜”这句成语就从这里演变而出,指引领人进入美丽玄妙的境地。。
【书证】
- 01.《北堂书钞・卷一四八・酒食部》引晋・郭澄之《郭子》:“三日不饮酒,觉行神不复和亲也。酒自引人入胜地耳。”(源)
- 02.清・厉鹗《东城杂记・卷下・半山园》:“林光岩翠,袭人襟带间,而鸟语花香,固自引人入胜。”
- 03.清・孔尚任《桃花扇・凡例》:“设科之嬉笑怒骂,如白描人物,须眉毕现,引人入胜者,全借乎此。”
- 04.清・黄虞稷〈书影序〉:“此其中求其能翼经诠史,明道垂教,检束身心,开发神智,标新领异,引人入胜者,盖未之有也。”
- 05.清・丘逢甲〈燕子岩〉诗:“入寺复出寺,呀然见洞口。……引人渐入胜,平步势不陡。”
- 06.《镜花缘》第七回:“山光平远,水气中和,步步引人入胜。”
【用法】
语义引领人进入美丽玄妙的境地。
类别用在“优美迷人”的表述上。
例句
①这篇小说的情节精彩,很能引人入胜。
②在大师引人入胜的演奏中,所有听众都陶醉了!
③国家公园的景色引人入胜,每年都吸引了大批的观光客。
④这岩穴中,多的是万年的钟乳石柱,千奇怪状,引人入胜。
⑤莎士比亚的戏剧每有引人入胜的故事情节,令人爱不释手。
⑥他靠著一枝生花妙笔,写出许多引人入胜,可歌可泣的故事。
⑦王老师讲课时,不但引证丰富,而且十分风趣,总能引人入胜。
⑧这部电影的拍摄手法十分精妙,颇能引人入胜,因此,一上映就高居票房榜首。
⑨解说员的说明真是引人入胜,不但让参观民众听得津津有味,也增加了对古物的了解。
引人入胜的翻译
- lead one into the interesting part of sth.
- (風景や文章などが)人をうっとりさせる,人を夢中(むちゅう)にさせる
- занимáтельный(захвáтывающий)
- fascinateur(enchanteur)