cùncǎoliú

寸草不留

拼音 cùn cǎo bù liú 怎么读

注音 ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ

寸草不留的意思

折叠展开

寸草:小草。
①一根小草也不给留下。②亦比喻把人斩尽杀绝或把各种东西破坏殆尽;什么也不留下。③比喻把头发剃得精光。④形容遭到天灾人祸后破坏得十分严重的景象。

出处宋・楼钥《攻媿集・英老真赞》:“大地一变,直教寸草不留。”

用法主谓式;作谓语、宾语、补语;形容斩尽杀绝。

例子若是恼了我,连你西歧寸草不留(明・许仲琳《封神演义》第五十九回)

正音”,读作“bù”,不能读作“bú”。

辨形”,不能写作“”。

歇后语 地烧三尺 —— 寸草不留

谜语 夏季火烧山 (谜底:寸草不留)

寸草不留的详细解释

折叠展开

【释义】

连一点小草都不存留,比喻消灭殆尽。※语或出宋・楼钥〈英老真赞〉。

【典源】

※宋・楼钥〈英老真赞〉(据《攻媿集》卷八一引)

竖起硬脊梁,论交铁拄杖。栖云庵中,若将终身。十字街头,蹴踏龙象。大地一变,[1]寸草不留;大厦将倾,敢将一手扶当。翩然去之,远隔风浪。维摩示疾,幸得无恙。且须留取这老古锥,要与住山人作个榜样。

注解

[1]直教:简直使。

【典故】

寸草不留”原指连一点小草都不存留,宋・楼钥〈英老真赞〉中有“大地一变,直教寸草不留”二句,即是指万物被破坏殆尽,一根草也不留下。后来“寸草不留”一语,其“不留”的对象,也广泛地引申到其他人或物,比喻消灭殆尽。

【书证】

  • 01.宋・楼钥《攻媿集・卷八一・英老真赞》:“大地一变,直教寸草不留;大厦将倾,敢将一手扶当。”(源)
  • 02.《水浒传》第八八回:“若要罢战权歇,教你宋江束首来降,免汝一死。若不如此,吾引大兵一到,寸草不留。”
  • 03.《醒世恒言・卷二○・张廷秀逃生救父》:“谁想这年一秋无雨,作了个旱荒,寸草不留。”
  • 04.《二刻拍案惊奇》卷六:“李将军吓他道:『随顺了,不去难为你合家老小;若不随顺,将他家寸草不留。』”
  • 05.《镜花缘》第五七回:“倘有丝毫风吹草动,管他甚么天文课象,我们只好且同五弟并承志哥哥杀上长安,管教武氏寸草不留,他才知文家利害!”
  • 06.《儿女英雄传》第一一回:“如今是天理昭彰,惹著了这位杀人如戏的十三妹,杀了个寸草不留,自在逍遥的走了。”

【用法】

语义比喻消灭殆尽。

类别用在“完全消灭”的表述上。

例句

他一气之下,把院子里整得寸草不留

英勇的兵士们把敌军歼灭得寸草不留

只要是敌军经过的地方,那里便寸草不留

这些匪徒手段残暴,竟把整座村庄烧得寸草不留

敌人狂妄叫嚣,杀气腾腾,要让我军的根据地寸草不留

敌军攻下这座城市后,到处烧杀抢掠,寸草不留,真是残暴至极。

一场无情的大火,带走了这户人家宝贵的生命,也把这里烧得寸草不留

在武侠小说中,常可以看到仇家互相厮杀,把对方杀得寸草不留的情节。

寸草不留的翻译

折叠展开
  1. complete devastation of land
  2. 草 (くさ)一本 (いっぽん)も残 (のこ)さない
  3. кáмня на кáмне не остáвить
  4. dévaster complètement

寸草不留字义分解

折叠展开

读音(cùn), 寸部,共3画

①. 中国市制长度单位,一尺的十分之一。 如: 尺寸。

②. 短小。 如: 寸土。寸阴(日影移动一寸的时间)。寸心。寸步难行。

③. 姓。

读音(cǎo), 艸部,共9画

①. 对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称;广义指茎干比较柔软的植物,包括庄稼和蔬菜。 如: 青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂(茅草盖的堂屋,旧时文人以此自称山野间的住所,有自谦卑陋的意思)。草原。草坪。草行露宿。草菅人命。

②. 特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶。 如: 草料。柴草。稻草。

③. 粗糙,不细致。 如: 草率(shuài )。草鄙(粗野朴陋)。草具(粗劣的食物)。

④. 汉字的一种书体。 如: 草书。草字(亦为旧时谦称自己的别名)。章草(草书的一种,笔画保存了一些隶书的笔势,因其最初用于奏章,故名“章草”)。狂草。草体(❶指汉字草书;❷拼音文字的手写体,有大草、小草之分)。

⑤. 打稿子,亦指稿子;引申为初步的,非正式的。 如: 草拟。草诏(为皇帝草拟诏书)。

⑥. 荒野,原野,引申为在野的、民间的。 如: 草野。草莽。草寇。草贼。

⑦. 雌性的(用于某些家畜、家禽)。 如: 草鸡。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(liú), 田部,共10画

①. 停止在某一个地方。 如: 停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。

②. 注意力放在上面。 如: 留心。留神。留意。

③. 不忍舍弃,不忍离去。 如: 留连。留恋。

④. 不使离开。 如: 留客。留宿。挽留。拘留。

⑤. 接受。 如: 收留。

⑥. 保存。 如: 保留。留存。留别。留念。留后路。