luànshǒugòumiàn

乱首垢面

拼音 luàn shǒu gòu miàn 怎么读

注音 ㄌㄨㄢˋ ㄕㄡˇ ㄍㄡˋ ㄇㄧㄢˋ

繁体 亂首垢面

乱首垢面的意思

折叠展开

犹蓬头垢面。

出处东汉・班固《汉书・王莽传》:“世文大将军凤病,莽侍疾,亲尝药,乱首垢面,不解衣带连月。”

用法作谓语、定语、补语;指外表不整。

乱首垢面的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“蓬头垢面”。见“蓬头垢面”条。

【典故】

此处所列为“蓬头垢面”之典故说明,提供参考。“蓬头垢面”原作“乱首垢面”。《汉书・卷九九・王莽传上》记载,汉成帝阳朔年间,王莽的伯父大将军王凤生病,他在一旁服侍时,药都是自己尝过后才端给王凤喝,也无心整理容貌,任由头发散乱、脸面污秽,一连几个月都没脱衣服上床休息。后来“蓬头垢面”这句成语,就从这里原文的“乱首垢面”演变而出,用来形容人头发散乱、面容肮脏的样子。

【书证】

  • 01.《汉书・卷九九・王莽传上》:“莽侍疾,亲尝药,乱首垢面,不解衣带连月。”(源)

乱首垢面的翻译

折叠展开
  1. with disordered hair and an unwashed face

乱首垢面字义分解

折叠展开

读音(luàn), 乙部,共7画

①. 没有秩序。 如: 乱套。紊乱。凌乱。

②. 社会动荡,战争,武装骚扰。 如: 乱世。政乱。平乱。乱邦不居。

③. 混淆。 如: 乱伦。败常乱俗。

④. 任意随便。 如: 乱吃。乱跑。

⑤. 男女关系不正当。 如: 淫乱。

⑥. 横渡。 如: 乱流。

⑦. 治理。 如: 乱臣。

⑧. 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分。 如: 乱曰。

读音(shǒu), 首部,共9画

①. 头,脑袋。 如: 首饰。首级。首肯(点头表示同意)。

②. 领导的人,带头的。 如: 首领。元首。首脑。首相(xiàng)。

③. 第一,最高。 如: 首都(dū)。首府。

④. 最先,最早。 如: 首次。首届。首创。首日封。首义(首先起义)。

⑤. 出头告发。 如: 自首。出首。

⑥. 量词,指诗和歌。 如: 一首诗。

⑦. 姓。

读音(gòu), 土部,共9画

①. 污秽,脏东西。 如: 污垢。泥垢。牙垢。垢腻。垢秽。垢敝(又脏又破)。

②. 同“诟”。

读音(miàn), 面部,共9画

①. 头的前部,脸。 如: 脸面。颜面。面目。面面相觑。

②. 用脸对着,向着。 如: 面对。面壁(①面对着墙;②佛教指面对墙壁静坐修行)。

③. 事物的外表。 如: 地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。

④. 方位,部分。 如: 前面。反面。片面。全面。多面手。

⑤. 量词,多用于扁平的物件。 如: 一面鼓。

⑥. 会见,直接接头的。 如: 当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。

⑦. 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形。 如: 平面。曲(qū)面。

⑧. 粮食磨成的粉。 如: 小米面。玉米面。特指小麦磨成的粉:一袋面。

⑨. 粉末。 如: 药面儿。

⑩. 由面粉和水做成的条状食物。 如: 面条。

⑪. 食物含纤维少而柔软。 如: 这种瓜很面。