春词

春词朗读

是处箫声破碧云,翠梅依旧锁闲春。
东风不负庭前柳,只负年年看柳人。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

春词译文及注释

《春词》

是处箫声破碧云,
翠梅依旧锁闲春。
东风不负庭前柳,
只负年年看柳人。

中文译文:
箫声传来破碧色的云,
翠绿的梅花还是闲春中的囚徒。
东风不辜负院子前的柳树,
只辜负了年年看柳人。

诗意:
这首诗以描绘自然景物的方式表达了作者对春天的向往和对时光的感慨。箫声悠远,穿透碧色的云层,带来了春天的气息。然而,翠绿的梅花却依然被困在闲散的春天里,无法绽放。东风虽然吹拂着庭前的柳树,但却辜负了那些年年观赏柳树的人们。

赏析:
这首诗以简洁的语言将作者的情感表达得淋漓尽致。通过对自然景物的描绘,诗中探讨了时间流逝和人生的无常。箫声破碧云,形象地刻画了春天的氛围和向往。梅花作为春天的象征,含有一种无奈和失望的情绪。诗句中的“东风不负庭前柳”,以自然元素表现了希望与失望的对比,传达了作者对于时光流逝和人生变迁的思考。整首诗虽然只有四句,但通过简约朴素的表达,抓住了人们内心对于春天和岁月的共鸣,展示了宋代文人对自然和人生的独特抒发。

春词读音参考

chūn cí
春词

shì chù xiāo shēng pò bì yún, cuì méi yī jiù suǒ xián chūn.
是处箫声破碧云,翠梅依旧锁闲春。
dōng fēng bù fù tíng qián liǔ, zhǐ fù nián nián kàn liǔ rén.
东风不负庭前柳,只负年年看柳人。

吴浚诗文推荐

林叶声乾山影瘦,斩新霜气欲无秋。菊花犹护西风局,自在篱根梦蓐收。

棘闱受得树凉多,耿耿孤灯奈夜何。后夜中秋可无月,雨工先为洗银何。中秋此去日无多,笑问青天雨若何。旧日仙槎应好在,西风吹送上天河。雨到中秋易得多,素娥争...

破梦金川月,回头玉树风。烟村涵暮紫,霜叶颤晴红。谋国诸侯在,忘年古道同。乾坤云一片,吾意未终穷。

露白霜清晓气浮,菊花满意为谁秋。西风毕竟真廉吏,狼藉金钱散不收。

安期耸身坐,挥斥游太极。若遇谪仙人,鲸背分半席。

是处箫声破碧云,翠梅依旧锁闲春。东风不负庭前柳,只负年年看柳人。

一雨千红尽,春风奈老何。暝云含楚思,新涨动吴波。天地端倪出,朝廷俊杰多。马蹄江上路,吾意独蹉跎。

颢气澄初晓,清江百丈秋。桨摇山势动,船带日光流。禽噪应知曙,鱼沉若避钩。闲身非复昔,征棹莫迟留。