越溪柳(二首)

越溪柳(二首)朗读

越王戍畔柳条春,曾送鸱夷万里人。
肯道西施无别恨,翠眉今日效谁颦。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

越溪柳(二首)译文及注释

《越溪柳(二首)》是明代诗人汤珍创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
越王的边境旁,柳条春天繁茂,
曾经送别过万里之外的鸱夷人。
他是否会说西施并没有其他的遗憾,
今天翠眉又在效仿谁的皱眉?

诗意:
这首诗词表达了作者对越王、鸱夷以及西施等历史人物和传说的思考和联想。越王是古代越国的君主,与柳树和春天相连,象征着生机和繁荣。鸱夷是越国的敌对国家,代表着远方和别离。诗人提到鸱夷人离去时,表达了离别的伤感和思念之情。而西施是中国古代美女的代表,诗人以西施为比喻,表达了对美丽之人的赞叹和对美的追求。最后一句话则表达了对美丽的追求者之间的竞争和效仿。

赏析:
这首诗词通过对越王、鸱夷和西施等历史人物和传说的运用,展示了作者独特的思维和感悟。诗中使用了对比和联想的手法,将不同的人物和情境联系在一起,增强了诗意的层次感和韵味。柳条春天繁茂的描绘给人以生机勃勃的感觉,与离别和远方形成了鲜明的对比,表达了作者对离别的思念之情。同时,通过提到西施和翠眉,诗人探讨了美的主题,传达了对美丽的赞叹和对美的追求。整首诗词以简洁明快的语言表达了复杂的情感和思考,给读者留下了深刻的印象。

越溪柳(二首)读音参考

yuè xī liǔ èr shǒu
越溪柳(二首)

yuè wáng shù pàn liǔ tiáo chūn, céng sòng chī yí wàn lǐ rén.
越王戍畔柳条春,曾送鸱夷万里人。
kěn dào xī shī wú bié hèn, cuì méi jīn rì xiào shuí pín.
肯道西施无别恨,翠眉今日效谁颦。

汤珍诗文推荐

明河流影散云霞,南斗离离北斗斜。月色露华凉似水,金萤飞堕玉簪花。

禅居日日对僧伽,暗里流年度物华。碧涧云来生晚翠,青槐风过落轻花。人闲自爱孤峰静,江近犹怜尺鲤赊。心事有期途路远,可因流落赋怀沙。

紫凤台高飞绮尘,柳条如带绾离人。劳劳亭下南游路,肠断王孙碧草春。

迂回左掖赴东厢,曾是三公论道堂。密勿几闻宣制美,保衡真和咏时康。华旃对御天颜近,玉漏穿花化日长。翘首可怜清切地,令人寤寐忆明良。

人间长夏有余情,天上迢遥想帝京。清暑敞临无逸殿,薰风徐引步虚声。氤氲雾幄炉香细,缥缈霞绡佩玉轻。宣敕侍臣新疏草,欲将精祷阜民生。

巍巍弘治圣功垂,大渐犹传顾命词。四海臣民俱涕泪,一王家法有纲维。明禋祀合三宗典,观德亲当七世期。统系本明登享正,叔孙何事敢相疑。

紫宫黄屋邃森沉,驰道周庐肃羽林。树里啼莺清禁切,雨余流水御沟深。松篁并落钟山翠,云雾长依汉殿阴。此日歌讴欢在镐,草茅何以嗣华音。

束发相要及暮年,追陪花月与林泉。却缘伏枕违春事,自笑无情拍酒船。炼骨旧传禽戏术,全身新读马蹄篇。高轩列榭多云气,日盼庭柯芳树前。