wánsàngzhì

玩物丧志

拼音 wán wù sàng zhì 怎么读

注音 ㄨㄢˊ ㄨˋ ㄙㄤˋ ㄓˋ

繁体 玩物喪志

玩物丧志的意思

折叠展开

指迷恋于所玩赏的事物而消磨了积极进取的志气。

出处《尚书・旅獒》:“玩人丧德,玩物丧志。”

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

例子道学家教人少作诗文,说是“玩物丧志”,说是“害道”,那么诗文成了废话,这所谓诗文指表情的作品而言。(朱自清《论废话》)

正音”,读作“sàng”,不能读作“sāng”。

辨形”,不能写作“”。

故事 公元前668年,卫惠公的儿子姬赤成为卫懿公后,不思富国强兵之道,整天喜欢养鹤,甚至荒唐到给鹤封官位,享官禄,百姓怨声载道。北方狄国借机出兵攻打卫国,卫国士兵根本不抵抗就逃散,有人甚至叫鹤去抗狄,最后卫懿公被狄兵所杀。

玩物丧志的详细解释

折叠展开

【释义】

一味玩赏珍奇异品,因而丧失了原有的壮志。语出《书经・旅獒》。后来“玩物丧志”用来形容沉溺于某样事物,因而荒废了应做的事。

【典源】

《书经・旅獒》

人不易物,惟德其物。德盛不狎侮,狎侮君子,罔以尽人心;狎侮小人,罔以尽其力。[1][2][3][4][5]志以道宁,言以道接。不作无益害有益,功乃成;不贵异物贱用物,民乃足。

注解

[1]役耳目:被耳目所奴役,指沉溺于声色娱乐。

[2]百度:百事的节度。

[3]贞:正。

[4]玩人丧德:玩弄他人以致丧失了做人的道德。

[5]玩物丧志:一味玩赏珍奇异品,因而丧失了原有的壮志。

【典故】

西周时,武王姬发遵其父文王之遗志,即位的第二年起兵灭商纣,取得了天下,建立周王朝。从此武王威名远播,中原地区外的部族首领,常进贡奇珍异物。有一次,西戎进贡了一种特有的獒犬,武王因仍陶醉于灭纣的战功中,所以放纵自己,耽于逸乐,整天与獒犬游猎嬉戏,荒废了朝政。朝中大臣召公见此情况,便作〈旅獒〉一文劝谏武王,其中有两句话说:“一味把人当成玩弄的对象,那是丧失做人的道德;一味玩赏器物,将丧失原有的雄心壮志。”武王于是从善如流,收敛心性,重新回到政务上,专心于国事。后来“玩物丧志 ”被用来形容沉溺于某样的事物,因而荒废了应做的事。

【书证】

  • 01.《书经・旅獒》:“玩人丧德,玩物丧志。”(源)
  • 02.《朱子语类・卷九五・程子之书一》:“明道以上蔡记诵为玩物丧志,盖为其意不是理会道理,只是夸多斗靡为能。”
  • 03.《宋史・卷四二八・道学列传二・李侗》:“读书者知其所言莫非吾事,而即吾身以求之,则凡圣贤所至而吾所未至者,皆可勉而进矣。若直求之文字,以资诵说,其不为玩物丧志者几希。”
  • 04.明・赵釴《鷃林子》卷三:“读书贵神解。……故谢显道诵史不遗一字,程子以为玩物丧志。”
  • 05.清・昭梿《啸亭续录・卷三・李御史》:“上于上元夜赐诸王公大臣观火戏,公尝谏阻之,以为玩物丧志。”
  • 06.《清史稿・卷三○六・李慎修列传》:“上元夜,赐诸王大臣观烟火,慎修上疏谏,以为玩物丧志。”

【用法】

语义形容沉溺于某样事物,因而荒废了应做的事。贬义。

类别用在“沉迷忘事”的表述上。

例句

他要不是沉迷于网咖,玩物丧志,岂会荒废了学业?

人有嗜好无伤大雅,但若过分沉迷就是玩物丧志了。

他时常告诫过分沉迷于电玩的年轻人,勿玩物丧志而自毁前程。

他著迷于邮票的收集上,已到了走火入魔的地步,不是玩物丧志是什么?

不瞒兄弟您说,我自退休以来,每天种花养鸟,做的尽是玩物丧志的事儿。

读圣贤书但知背诵,不求甚解,不能身体力行,这与玩物丧志似乎并无不同!

玩物丧志的翻译

折叠展开
  1. sap one's spirit by seeking pleasures
  2. 道楽(どうらく)に心をとられて志をなくしてしまう
  3. терять цель жизни в погоне за удовольствиями
  4. en se laissant aller à ses goǔts (vices),on finit par renoncer à ses ambitions

玩物丧志字义分解

折叠展开

读音(wán), 玉部,共8画

①. 游戏。 如: 玩耍。玩笑。玩兴(xìng )。玩具。玩偶。

②. 戏弄,搬弄。 如: 玩弄。玩狎。玩花招儿。

③. 观赏。 如: 玩赏。玩味。瞻玩。玩物丧志。

④. 可供观赏的东西。 如: 古玩。

⑤. 轻视,忽视。 如: 玩忽职守。玩世不恭。

读音(wù), 牛部,共8画

①. 人以外的具体的东西。 如: 事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。

②. 内容,实质。 如: 言之有物。

③. 指自己以外的人或跟自己相对的环境。 如: 物议(群众的批评)。待人接物。物望所归(众望所归)。

读音(sāng,sàng), 一部,共8画

㈠ 丧 [ sāng ]

①. 跟死了人有关的事。 如: 丧事。丧礼。丧亡。丧假(jià)。丧乱。治丧。吊丧。

㈡ 丧 [ sàng ]

①. 丢掉,失去。 如: 丧失。丧生。丧偶。丧胆。丧气(不吉利,倒霉。“气”读轻声)。颓丧(情绪低落,精神委靡)。懊丧。沮丧。丧权辱国。丧尽天良(良心全部失去了)。

读音(zhì), 心部,共7画

①. 意向。 如: 志愿。志气。志趣(志向和兴趣)。志士(有坚决意志和高尚节操的人)。志学。

②. 记在心里。 如: 志喜。志哀。永志不忘。

③. 记载的文字。 如: 杂志。志怪(记载怪异的事)。

④. 记号。 如: 标志。

⑤. 〈方〉称轻重,量长短、多少。 如: 志子。用碗志志。

⑥. 姓。