wénwán

舞文玩法

拼音 wǔ wén wán fǎ 怎么读

注音 ㄨˇ ㄨㄣˊ ㄨㄢˊ ㄈㄚˇ

舞文玩法的意思

折叠展开

见“舞文弄法”。

出处鲁迅《从胡须说到牙齿》:“假使真只胡涂,倒还不失为胡涂人,但他是知道舞文玩法的。”

用法作谓语、宾语、定语;指歪曲法律条文。

舞文玩法的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“舞文弄法”。见“舞文弄法”条。

【典故】

此处所列为“舞文弄法”之典故说明,提供参考。舞、弄,玩弄。法,法令条文。“舞文弄法”,这句成语出自《史记・卷一二九・货殖列传》,意思是玩弄文字技巧,以歪曲法律条文的原意。〈货殖列传〉讲述的是经济思想,强调农、工、商的重要性,积极的生产和交易行为,得以累积个人财富,也是促进社会进步繁荣的原动力。列举如歌伎、游闲公子、医生、兵吏等各行各业致力追求财富的方式。以兵吏为例,他们为了追求个人财富,舞弄文字技巧歪曲扰乱法律条文,盗刻印章伪造文书,不怕刑罚加身,只为贪图他人贿赂的丰厚钱财。后来“舞文弄法”被用来指舞弄文字技巧,歪曲法律条文。如南朝梁沈约〈授蔡法度廷尉制〉:“州郡奸吏,恣其取舍,舞文弄法,非止一涂。”,指出州郡的奸吏任意妄为,玩弄文字以扰乱法律秩序。

【书证】

  • 01.清・张际亮〈答黄树斋鸿胪书〉:“今之外吏岂惟讳盗而已哉?其贪以浚民之脂膏,酷以干天之愤怒,舞文玩法以欺朝廷之耳目。”

舞文玩法的翻译

折叠展开
  1. pervert the law by playing with legal phraseology

舞文玩法字义分解

折叠展开

读音(wǔ), 舛部,共14画

①. 按一定的节奏转动身体表演各种姿势。 如: 舞蹈。舞技。舞姿。舞会。舞剑。舞女。舞曲。舞台。

②. 耍弄。 如: 舞弊。舞文弄墨。

读音(wén), 文部,共4画

①. 事物错综所造成的纹理或形象。 如: 灿若文锦。

②. 刺画花纹。 如: 文身。

③. 记录语言的符号。 如: 文字。文盲。以文害辞。

④. 用文字记下来以及与之有关的。 如: 文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献(指有历史价值和参考价值的图书资料)。文采( ① 文辞、文艺方面的才华; ② 错杂艳丽的色彩)。

⑤. 人类劳动成果的总结。 如: 文化。文物。

⑥. 自然界的某些现象。 如: 天文。水文。

⑦. 旧时指礼节仪式。 如: 虚文。繁文缛节(过多的礼节仪式)。

⑧. 文华辞采,与“质”、“情”相对。 如: 文质彬彬。

⑨. 温和。 如: 文火。文静。文雅。

⑩. 指非军事的。 如: 文职。文治武功(指礼乐教化和军事功绩)。

⑪. 指以古汉语为基础的书面语。 如: 文言。文白间杂。

⑫. 专指社会科学。 如: 文科。

⑬. 掩饰。 如: 文过饰非。

⑭. 量词,指旧时小铜钱。 如: 一文不名。

⑮. 姓。

读音(wán), 玉部,共8画

①. 游戏。 如: 玩耍。玩笑。玩兴(xìng )。玩具。玩偶。

②. 戏弄,搬弄。 如: 玩弄。玩狎。玩花招儿。

③. 观赏。 如: 玩赏。玩味。瞻玩。玩物丧志。

④. 可供观赏的东西。 如: 古玩。

⑤. 轻视,忽视。 如: 玩忽职守。玩世不恭。

读音(fǎ), 水部,共8画

①. 体现统治阶段的意志,国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则。 如: 法办。法典。法官。法规。法律。法令。法定。法场。法理。法纪。法盲。法人(“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动,享有民事权利和承担法律义务的社会组织)。法制。法治。犯法。守法。合法。宪法(国家的根本大法)。政法。奉公守法。逍遥法外。

②. 处理事物的手段。 如: 办法。设法。手法。写法。

③. 仿效。 如: 效法。

④. 标准,规范,可仿效的。 如: 法式。法帖。

⑤. 佛家的道理。 如: 佛法。法号。法轮。法像。法门。

⑥. 道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术。 如: 法师。法器。法事。

⑦. 指“法国”。 如: 法文。法式大菜。

⑧. 姓。