yánbiǎo

溢于言表

拼音 yì yú yán biǎo 怎么读

注音 ㄧˋ ㄩˊ ㄧㄢˊ ㄅㄧㄠˇ

繁体 溢於言表

溢于言表的意思

折叠展开

超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。

出处明・朱舜水《答安东守约书三十首》:“来书十读,不忍释手,真挚之情,溢于言表。”

用法偏正式;作谓语;含褒义。

例子陈残云《山谷风烟》第七章:“农民们互相传说,彼此相告,雀跃的欣喜的心情溢于言表。”

正音”,读作“yì”,不能读作“ài”。

辨形”,不能写作“”。

溢于言表的详细解释

折叠展开

【释义】

内容的深度、感情或思想超出言语以外。如:“捧读来书,不忍释手,真挚之情,溢于言表。”

溢于言表的翻译

折叠展开
  1. overflow of exaggerated praise

溢于言表字义分解

折叠展开

读音(yì), 水部,共13画

①. 充满而流出来。 如: 溢流。河水四溢。洋溢。充溢。溢于言表。

②. 过分。 如: 溢美。溢恶。溢誉。

③. 超出。 如: 溢出此数。

④. 古同“镒”,古代重量单位。

读音(yú), 二部,共3画

①. 介词(➊在,如“生~北京”;➋到,如“荣誉归~老师”;➌对,如“勤~学习”;➍向,如“出~自愿”;➎给,如“问道~盲”;➏自,从,如“取之~民”;➐表比较,如“重~泰山”;➑表被动,如“限~水平”)。

②. 后缀(➊在形容词后,如“疏~防范”;➋在动词后,如“属~未来)。

③. 姓。

读音(yán), 言部,共7画

①. 讲,说。 如: 言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

②. 说的话。 如: 言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

③. 汉语的字。 如: 五言诗。七言绝句。洋洋万言。

④. 语助词,无义。 如: 言归于好。“言告师氏,言告言归”。

⑤. 姓。

读音(biǎo), 衣部,共8画

①. 外部,外面,外貌。 如: 表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。

②. 显示。 如: 表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。

③. 中医指用药物把感受的风寒发散出来。 如: 表汗。

④. 分类分项记录事物的文件。 如: 表册。表格。表报。调查表。

⑤. 计时间的器具,通常比钟小,可以带在身边。 如: 钟表。手表。怀表。

⑥. 计量某种量的器具。 如: 电表。

⑦. 标志,榜样。 如: 表率(shuài )。为(wéi )人师表。

⑧. 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女,用来表示亲属关系。 如: 表亲。表兄弟。

⑨. 测量的标尺。 如: 表尺。圭表(古代测日影的器具)。

⑩. 封建时代称臣子给君主的奏章。 如: 表章。诸葛亮《出师表》。

⑪. 树梢。 如: 林表。