chéngrénzhīwēi

乘人之危

拼音 chéng rén zhī wēi 怎么读

注音 ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄨㄟ

乘人之危的意思

折叠展开

乘:趁;危:危险;灾难。
趁别人有困难时;去要挟、侵害对方。

出处南朝・宋・范晔《后汉书・盖勋传》:“谋事杀良,非忠也;乘人之危,非仁也。”

用法动宾式;作谓语、定语;含贬义,同趁人之危。

例子那种乘人之危,大发横财的人,是缺德的人。

正音”,读作“chéng”,不能读作“chèng”。

辨形”,不能写作“”、“”。

辨析乘人之危”和“落井下石”;都有“趁别人危难时加以伤害”的意思。但“乘人之危”语义范围广;泛指趁人遭到危难时用要挟、引诱等手段去侵害别人;从而达到个人目的;而“落井下石”指乘别人碰到危险时加以打击、陷害;置于死地。

歇后语 1. 烂汽车过朽桥 —— 乘人之危
2. 公共汽车翻沟里 —— 乘人之危

谜语 1. 车祸 (谜底:乘人之危)
2. 救护车 (谜底:乘人之危)

故事 东汉凉州刺史梁鸿的属官苏正和不畏强权,依法查办武威太守。梁鸿担心会牵连朝廷高官,想杀了苏正和灭口,就找好友盖勋商量对策。虽然盖勋和苏正和是死对头,但他还是认为不能趁别人危难时候去害别人,这是不仁的表现。

乘人之危的详细解释

折叠展开

【释义①】

趁人有危难时加以要挟、迫害。《初刻拍案惊奇・卷二十》:“敬闻利人之色不仁,乘人之危不义。”亦作“乘人之厄”。

【释义②】

趁人有危难时加以伤害。《见《初刻拍案惊奇・卷二〇》:“敬闻利人之色不仁,乘人之危不义。”

参见“落井下石”。

乘人之危的翻译

折叠展开
  1. capitalize on sb.'s disasters
  2. 人の困難(こんなん)につけこむ
  3. пóльзоваться чужóй бедóй
  4. profiter d'une position défavorable d'autrui

乘人之危字义分解

折叠展开

读音(chéng,shèng), 丿部,共10画

㈠ 乘 [ chéng ]

①. 骑,坐。 如: 乘马。乘车。乘客。乘警。

②. 趁着,就着。 如: 乘便。乘机(趁着机会)。乘势。乘兴(xìng)。因利乘便。

③. 算术中指一个数使另一个数变成若干倍。 如: 乘法。乘幂(mì)。乘数。

④. 佛教的教派或教法。 如: 大乘。小乘。上乘。下乘。

⑤. 姓。

㈡ 乘 [ shèng ]

①. 古代称兵车,四马一车为一乘。 如: 乘舆。千乘之国。

②. 古代称四为乘。 如: 乘矢。乘壶。“以乘韦先牛十二犒师”。

③. 中国春秋时晋国的史书称“乘”,后通称一般的史书。 如: 史乘。野乘。

读音(rén), 人部,共2画

①. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。 如: 人类。

②. 别人,他人。 如: “人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

③. 人的品质、性情、名誉。 如: 丢人,文如其人。

读音(zhī), 丿部,共3画

①. 助词,表示领有、连属关系。 如: 赤子之心。

②. 助词,表示修饰关系。 如: 缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

③. 用在主谓结构之间,使成为句子成分。 如: “大道之行也,天下为公”。

④. 代词,代替人或事物。 如: 置之度外。等闲视之。

⑤. 代词,这,那。 如: “之二虫,又何知”。

⑥. 虚用,无所指。 如: 久而久之。

⑦. 往,到。 如: “吾欲之南海”。

读音(wēi), 卩部,共6画

①. 不安全。 如: 危险。危殆。危言(a.故意说吓人的话;b.直言)。危难(nàn )。危如累(lěi )卵。

②. 损害。 如: 危害。危及。

③. 高的,陡的。 如: 危石。危樯。

④. 使人惊奇的。 如: 危言耸听。

⑤. 端正的,正直的。 如: 正襟危坐。“邦有道,危言危行”。

⑥. 指人临死。 如: 病危。垂危。

⑦. 星名,二十八宿之一。

⑧. 姓。