tīngtiānyóumìng

听天由命

拼音 tīng tiān yóu mìng 怎么读

注音 ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ

繁体 聽天由命

听天由命的意思

折叠展开

听任事态自然发展变化;不作主观努力;这是一种宿命论思想。听:任凭;由:顺随。

出处清・无名氏《说唐》:“公主遵兄之命,在彩楼上,抛球择婿,对天祝道:‘姻缘听天由命。’”

用法连动式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

例子我们应当与命运抗争,而不应听天由命地生活。

辨析见“听其自然”。

歇后语 1. 闭着眼睛过河 —— 听天由命
2. 盲人骑瞎马 —— 听天由命

谜语 闭着眼睛过河 (谜底:听天由命)

听天由命的详细解释

折叠展开

【释义】

任凭天意及命运而自然发展。语本汉・孔臧〈鸮赋〉。△“听其自然

【典源】

汉・孔臧〈鸮赋〉(据《艺文类聚・卷九二・鸟部下・服鸟》引)

季夏庚子,思遁静居,爰有飞鸮,集我屋隅。异物之来,吉凶之符,观之欢然,览考经书。在德为祥,弃常为妖,寻气而应,天道不逾。昔在贾生,有识之士,忌兹服鸟,卒用丧己。咨我令考,信道执真,变怪生家,谓之天神。[1],唯人所求,听天任命,[2]栖迟养志,老氏之畴,时去不索,时来不逆,庶几中庸!仁义之宅,何思何虑?自令勒剧。

注解

[1]祸福无门:祸福的来源本非命中注定,没有常规。

[2]慎厥所修:谨慎其所研习。“”通“”。

【典故】

“听天由命”原作“听天任命”。孔臧是西汉鲁人,孔子十一代孙。西汉文帝时,孔臧嗣蓼侯,迁博士,拜太常,历位九卿。西汉初年,各家学说不一,对儒家思想解释不同。孔臧对此极为不满,因此上书皇帝,乞为太常博士,以为纪纲古训,使后人治学时有所依循。孔臧共作赋二十四篇。在〈鸮赋〉之中,孔臧藉著屋顶上聚集了不祥的飞鸮,来辨明吉凶祸福之理。他认为祸福本非命中注定,所以没有常规可循,乃是按照每个人的行为,而得到相对的报应;与其汲汲于趋吉避凶的迷信,不如听凭天意,自然发展,而一个人只要能够谨慎自己的言行举止,居仁行义,又何必忧虑上天会降下灾祸?后来“听天由命”这句成语就从这里演变而出,用来形容任凭天意及命运而自然发展。

【书证】

  • 01.明・沈自晋《望湖亭》第二出:“这个也只要尽其在人,说不得听天由命。”
  • 02.《儿女英雄传》第一六回:“事情到了这个场中,只好听天由命了。”
  • 03.《老残游记二编》第二回:“我教你个好法子,你拿手绢子把眼挴上,死活存亡,听天由命去罢!”
  • 04.《说唐》第四三回:“公主遵兄之命,在彩楼上去抛毬择婿,对天祝道:『姻缘听天由命。』”

【用法】

语义形容任凭天意及命运而自然发展。

类别用在“消极无为”的表述上。

例句

在地震来临、天摇地动之际,人只能听天由命

坐在这救生筏上,也只有随波逐流,听天由命了。

经过几番挫折后,他的人生观转成一切听天由命

他心想:“该做的都做了,其他的就听天由命罢!”

这场考试,我一定尽力而为,录不录取只能听天由命

我的做事态度是:在事情尚未努力之前,我绝对不听天由命

孔子要我们尽人事,待天命,就是要我们在听天由命之前,尽力去做。

【辨识】

同义“听天由命”及“听其自然”都有听任发展,不使力加以扭转的意思。

异义“听天由命”侧重于对自身的情况不设法改变,是消极态度的表现;“听其自然”侧重于对所有的事物皆不干涉,常用于形容豁达的态度。

例句
听天由命听其自然例句
在地震来临、天摇地动之际,人只能听天由命
对儿女感情的事,我不好过问,听其自然吧!

听天由命的翻译

折叠展开
  1. bow to fate
  2. 運(うん)を天(てん)にまかせる
  3. верить в судьбу
  4. s'en remettre au destin(se résigner à son sort)

听天由命字义分解

折叠展开

读音(tīng), 口部,共7画

①. 用耳朵接受声音。 如: 听力。听写。听觉。聆听。洗耳恭听。

②. 顺从,接受别人的意见。 如: 言听计从。

③. 任凭,随。 如: 听任(rèn )。听凭。听之任之。

④. 治理;判断。 如: 听讼(审理案件)。听政。

⑤. 量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等。 如: 一听可口可乐。

读音(tiān), 大部,共4画

①. 在地面以上的高空。 如: 天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

②. 在上面。 如: 天头(书页上面的空白)。

③. 气候。 如: 天气。天冷。

④. 季节,时节。 如: 冬天。

⑤. 日,一昼夜,或专指昼间。 如: 今天。

⑥. 指神仙或他们所住的地方。 如: 天上。天宫。

⑦. 自然界。 如: 天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

⑧. 〔~干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字。 如: 甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

⑨. 自然的、生成的。 如: 天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(①卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;②有这种才能的人)。天伦之乐。

读音(yóu), 田部,共5画

①. 原因。 如: 原由。事由。理由。由于(介词,表示原因或理由)。

②. 自,从。 如: 由表及里。由衷(出于本心)。

③. 顺随,听从,归属。 如: 由不得。信马由缰。

④. 经过,经历。 如: 必由之路。由来已久。

⑤. 凭借。 如: 由此可知。

⑥. 古同“犹”,尚且,还。

⑦. 古同“犹”,犹如,好像。

⑧. 姓。

读音(mìng), 口部,共8画

①. 动植物的生活能力。 如: 生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。

②. 迷信认为生来就注定的贫富、寿数等。 如: 天命。命相(xiàng )。命运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。

③. 上级对下级的指示。 如: 奉命。遵命。命令。使命。

④. 给予(名称等)。 如: 命名。命题。命意。

⑤. 指派,使用。 如: 命官。