xiánglóng

降龙伏虎

拼音 xiáng lóng fú hǔ 怎么读

注音 ㄒㄧㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄏㄨˇ

繁体 降龍伏虎

降龙伏虎的意思

折叠展开

比喻有极大能力;能够战胜很强的对手或克服很大的困难。

出处元・马致远《黄粱梦》:“出家人长生不老,炼药修真,降龙伏虎,到大来悠哉也呵。”

用法联合式;作谓语、定语;含褒义。

例子降龙伏虎似平常,斩将封为斗木豸。(明・许仲琳《封神演义》第八十三回)

正音”,读作“xiáng”,不能读作“jiàng”。

辨形”,不能写作“”。

歇后语 上山入海全无敌 —— 降龙伏虎

降龙伏虎的详细解释

折叠展开

【释义①】

比喻有极大的本领,能克服重大困难或恶势力。《元・马致远・黄粱梦・第一折》:“出家人长生不老,炼药修真,降龙伏虎,到大来悠哉也呵。”《西游记・第八十回》:“你莫是魍魉、妖邪?我不是寻常之人。我是大唐来的,我手下有降龙伏虎的徒弟!”亦作“伏虎降龙”。

【释义②】

降龙,或以为出自《梁高僧传・卷一〇》:“(范材)能以秘咒咒下神龙,每旱,坚常请之咒龙。”伏虎,或以为出自《唐高僧传・卷一六》:“闻两虎交斗,咆响震岩,乃以锡杖中解,各散而去。”降龙伏虎,比喻有极大的本领,能克服重大困难或恶势力。《元・马致远《黄粱梦・第一折》:“出家人长生不老,炼药修真,降龙伏虎,到大来悠哉也呵。”《西游记・第八〇回》:“你莫是魍魉、妖邪?我不是寻常之人。我是大唐来的,我手下有降龙伏虎的徒弟!”亦作“伏虎降龙”。

降龙伏虎的翻译

折叠展开
  1. subdue the dragon and tame the tiger--overcome powerful adversaries
  2. 竜虎(りゅうこ)をなびかせる

降龙伏虎字义分解

折叠展开

读音(jiàng,xiáng), 阜部,共8画

㈠ 降 [ jiàng ]

①. 下落,落下。 如: 下降。降旨。降临。降旗。空降。

②. 减低,贬抑。 如: 降低。降价。降职。降解(jiě)。降心相从(抵制自己心志以服从别人)。

③. 姓。

㈡ 降 [ xiáng ]

①. 投降,归顺。 如: 宁死不降。

②. 降服,使驯服。~龙伏虎。

读音(lóng), 龙部,共5画

①. 传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物,能走,能飞,能游泳,能兴云作雨。 如: 龙舟。龙灯。龙宫。龙驹(骏马,喻才华出众的少年)。画龙点睛。龙蟠虎踞。

②. 古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫。 如: 恐龙。

③. 封建时代用作皇帝的象征,或称关于皇帝的东西。 如: 龙颜。龙体。龙袍。

④. 姓。

读音(fú), 人部,共6画

①. 趴,脸向下,体前屈。 如: 伏卧。伏案读书。

②. 低下去。 如: 此起彼伏。

③. 屈服,承认错误或受到惩罚。 如: 伏法。伏输。伏辩(伏罪的供状,亦作“伏辨”)。

④. 使屈服。 如: 降伏。降龙伏虎。

⑤. 隐藏。 如: 伏兵。埋伏。

⑥. 农历划分夏季最炎热的三个阶段。 如: 伏日。伏旱。伏暑。伏天。

⑦. 姓。

读音(hǔ), 虍部,共8画

①. 哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”)。 如: 虎口(➊喻危险境地;➋手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。

②. 勇猛、威武。 如: 虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。

③. 古同“唬”,威吓。

④. 古同“琥”,琥珀。