yóuzài

自由自在

拼音 zì yóu zì zài 怎么读

注音 ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ

自由自在的意思

折叠展开

形容没有拘束;十分安闲舒适。

出处唐・释慧能《六祖大师法宝坛经・顿浙品第八》:“自由自在,纵横尽得,有何可立?”

用法联合式;作谓语、定语;含褒义。

例子看那些交了卷出去的人真象自由自在的仙人。(叶圣陶《马铃瓜》)

辨析见“逍遥自在”、“无拘无束”。

歇后语 出了笼的黄雀 —— 自由自在

谜语 出了笼的鸟 (谜底:自由自在)

自由自在的详细解释

折叠展开

【释义①】

不受任何拘束,随心所欲,安详悠闲。《西游记・第五回》:“那齐天府下二司仙吏,早晚伏侍,只知日食三餐,夜眠一榻,无事牵萦,自由自在。”《红楼梦・第七十九回》:“我何曾不要来。如今你哥哥回来,那里比得先时自由自在的了。”亦作“自繇自在”。

【释义②】

不受任何拘束,随心所欲,安详悠闲。《五灯会元・卷八・华光院范禅师》:“『牛头(即法融大师)未见四祖时如何?』『自由自在。』『见后如何?』『自由字在。』”《西游记・第五回》:“那齐天府下二司仙吏,早晚伏侍,只知日食三餐,夜眠一榻,无事牵萦,自由自在。”《红楼梦・第七九回》:“我何曾不要来。如今你哥哥回来,那里比得先时自由自在的了。”亦作“自繇自在”。

自由自在的翻译

折叠展开
  1. footloose and fancy free(as free as bird)
  2. вольгодный(приволье)
  3. en toute liberté(tout à son aise)

自由自在字义分解

折叠展开

读音(zì), 自部,共6画

①. 本人,己身。 如: 自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

②. 从,由。 如: 自从。自古以来。

③. 当然。 如: 自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

④. 假如。 如: 自非圣人,外宁必有内忧。

读音(yóu), 田部,共5画

①. 原因。 如: 原由。事由。理由。由于(介词,表示原因或理由)。

②. 自,从。 如: 由表及里。由衷(出于本心)。

③. 顺随,听从,归属。 如: 由不得。信马由缰。

④. 经过,经历。 如: 必由之路。由来已久。

⑤. 凭借。 如: 由此可知。

⑥. 古同“犹”,尚且,还。

⑦. 古同“犹”,犹如,好像。

⑧. 姓。

读音(zài), 土部,共6画

①. 存,居。 如: 存在。健在。青春长在。

②. 存留于某地点。 如: 在家。在职。在位。

③. 关于某方面,指出着重点。 如: 在于(a.指出事物的本质所在,或指出事物以什么为内容;b.决定于)。在乎。事在人为。

④. 表示动作的进行。 如: 他在种地。

⑤. 介词,表示事情的时间、地点、情形、范围等。 如: 在逃。在望。在握。在理。在朝(cháo )。在野。在世。

⑥. 和“所”连用,表示强调。 如: 在所不辞。无所不在。