nóngzhuāngyànmǒ

浓妆艳抹

拼音： nóng zhuāng yàn mǒ 怎么读

注音： ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄧㄢˋ ㄇㄛˇ

繁体： 濃妝豔抹

浓妆艳抹的意思

折叠展开

形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。

出处：明・施耐庵《水浒传》：“每日只是浓妆艳抹，和西门庆做一处取乐。”

用法：联合式；作谓语、定语；形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。

例子：她穿得比以前漂亮，而且是浓妆艳抹，还戴了一副长耳坠。巴金《家》

正音：“抹”，读作“mǒ”，不能读作“mā”。

辨形：“抹”，不能写作“沫”。

浓妆艳抹的详细解释

折叠展开

【释义】

女子刻意妆饰得华美艳丽。《水浒传・第二十五回》：“又见他浓妆艳抹了出去，归来时便面颜红色。”或作“浓妆艳服”、“浓妆艳裹”、“浓妆艳饰”、“浓装艳抹”。

浓妆艳抹的翻译

折叠展开
  1. be dressed to the teeth（as gaudy as a butterfly）
  2. 厚化粧(あつげしょう)

浓妆艳抹成语接龙

折叠展开

“抹”字开头的成语接龙(顺接)

“浓”字结尾的成语接龙(逆接)

浓妆艳抹字义分解

折叠展开

浓

读音（nóng）， 水部，共9画

①. 含某种成分多，与“淡”相对。 如: 浓茶。浓雾。浓墨。浓眉。浓重（zhòng ）。浓郁。

②. 深厚，不淡薄。 如: 情深意浓。

查看详细解释

妆

读音（zhuāng）， 女部，共6画

①. 修饰、打扮。 如: 化妆。妆饰。妆点。

②. 供打扮用的物品，演员的衣装服饰。 如: 上妆。卸妆。

③. 女子出嫁时陪送的衣物。 如: 嫁妆。

④. 修饰，打扮的式样。 如: 时妆。古妆。

查看详细解释

艳

读音（yàn）， 色部，共10画

①. 色彩鲜明。 如: 艳丽。艳冶。鲜艳。娇艳。百花争艳。

②. 羡慕。 如: 艳羡。

③. 旧时指关于爱情方面的。 如: 艳事。艳诗。艳史。

④. 美丽，亦指美女。 如: “吴娃与越艳，窈窕夸铅红。”

查看详细解释

抹

读音（mǒ,mò,mā）， 手部，共8画

㈠ 抹 [ mǒ ]

①. 涂。 如: 涂抹。抹粉（喻美化或掩饰）。抹黑（喻丑化）。抹子（瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”）。

②. 揩，擦。 如: 抹拭。哭天抹泪。

③. 除去，勾掉，不计在内。 如: 抹煞。

④. 轻微的痕迹。 如: “林梢一抹青如画”。一抹余晖。

㈡ 抹 [ mò ]

①. 把和好了的泥或灰涂上后弄平。 如: 抹墙。抹石灰。

②. 紧靠着绕过去。 如: 抹头。抹身。

③. 用手指轻按，奏弦乐指法的一种。

㈢ 抹 [ mā ]

①. 擦。 如: 抹桌子。

②. 按着向下移动、除去。 如: 抹不下脸来（碍于脸面或情面）。

查看详细解释

浓妆艳抹相关成语

折叠展开
酒酽春浓酒酽花浓洒酽春浓甘旨肥浓甘脆肥浓淡抹浓妆 靓妆艳服靓妆炫服妆模做样妆么做势妆腔作势妆乔作势 艳美绝俗艳绝一时艳曲淫词淫词艳语艳如桃李艳如桃李，冷如霜雪