qīnshàngjiāqīn

亲上加亲

拼音 qīn shàng jiā qīn 怎么读

注音 ㄑㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄣ

繁体 親上加親

亲上加亲的意思

折叠展开

指亲戚内部再有儿女亲事。形容关系十分紧密。

出处曾朴《孽海花》第26回:“清后的母亲也是太后的胞妹,结这重亲的意思,全为了亲上加亲,要叫爱新觉罗的血统里,永远混着那拉氏的血统。”

用法作谓语、宾语、定语;指更加亲密。

例子巴金《做大哥的人》:“姑母却以‘自己已经受够了亲上加亲的苦,不愿意让女儿再来受一次’这理由拒绝了。”

歇后语 1. 米汤泡稀饭 —— 亲上加亲
2. 白菜叶子炒大葱 —— 亲上加亲

谜语 吃稀饭泡汤 (谜底:亲上加亲)

亲上加亲的详细解释

折叠展开

【释义】

原为亲戚,又再结姻亲。《初刻拍案惊奇・卷二十》:“李尚书既做了天祐舅子,又做了天锡中表联襟,亲上加亲,十分美满。”《文明小史・第四十回》:“你见姑太太,只说我们太太极愿意结这头亲事的,为的是亲上加亲。”亦作“亲上成亲”。

亲上加亲的翻译

折叠展开
  1. marry within the clan(be doubly related)

亲上加亲字义分解

折叠展开

读音(qīn,qìng), 亠部,共9画

㈠ 亲 [ qīn ]

①. 有血统或夫妻关系的。 如: 亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。

②. 婚姻。 如: 亲事。

③. 因婚姻联成的关系。 如: 亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

④. 称呼同一地方的人。 如: 乡亲。

⑤. 本身,自己的。 如: 亲睹。亲聆。亲笔。

⑥. 感情好,关系密切。 如: 亲密。相亲。亲睦。亲疏。

⑦. 用嘴唇接触表示喜爱。 如: 亲吻。

㈡ 亲 [ qìng ]

①. 〔~家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。

读音(shàng,shǎng), 一部,共3画

㈠ 上 [ shàng ]

①. 位置在高处的,与“下”相对。 如: 楼上。上边。

②. 次序或时间在前的。 如: 上古。上卷。

③. 等级和质量高的。 如: 上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。

④. 由低处到高处。 如: 上山。上车。上升。

⑤. 去,到。 如: 上街。

⑥. 向前进。 如: 冲上去。

⑦. 增加。 如: 上水。

⑧. 安装,连缀。 如: 上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。

⑨. 涂。 如: 上药。

⑩. 按规定时间进行或参加某种活动。 如: 上课。上班。

⑪. 拧紧发条。 如: 上弦。

⑫. 登载,记。 如: 上账。

⑬. 用在名词后边,表示时间、处所、范围。 如: 晚上。桌上。组织上。

⑭. 用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成。 如: 爬上来。锁上。选上代表。

⑮. 达到一定的程度或数量。 如: 上年纪。

⑯. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。

㈡ 上 [ shǎng ]

①. 〔~声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。

读音(jiā), 力部,共5画

①. 增多。 如: 增加。追加。加倍。加封。

②. 把本来没有的添上去。 如: 加注解。加冕。

③. 把几个数合起来的算法。 如: 加法。

④. 施以某种动作。 如: 加以。不加考虑。

⑤. 使程度增高。 如: 加工。加强。加剧。

⑥. 超过。 如: 加人一等(形容学问才能超过常人)。

⑦. 姓。