qīnshàngzuòqīn

亲上作亲

拼音 qīn shàng zuò qīn 怎么读

注音 ㄑㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄣ

繁体 親上作親

亲上作亲的意思

折叠展开

亲戚间再结姻亲。

出处清・曹雪芹《红楼梦》第90回:“又听见二奶奶说,宝玉的事,老太太总是要亲上作亲的,凭谁来说亲,横竖不中用。”

用法作谓语、宾语、定语;指更加亲密。

亲上作亲的翻译

折叠展开
  1. cement old ties by marriage

亲上作亲字义分解

折叠展开

读音(qīn,qìng), 亠部,共9画

㈠ 亲 [ qīn ]

①. 有血统或夫妻关系的。 如: 亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。

②. 婚姻。 如: 亲事。

③. 因婚姻联成的关系。 如: 亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

④. 称呼同一地方的人。 如: 乡亲。

⑤. 本身,自己的。 如: 亲睹。亲聆。亲笔。

⑥. 感情好,关系密切。 如: 亲密。相亲。亲睦。亲疏。

⑦. 用嘴唇接触表示喜爱。 如: 亲吻。

㈡ 亲 [ qìng ]

①. 〔~家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。

读音(shàng,shǎng), 一部,共3画

㈠ 上 [ shàng ]

①. 位置在高处的,与“下”相对。 如: 楼上。上边。

②. 次序或时间在前的。 如: 上古。上卷。

③. 等级和质量高的。 如: 上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。

④. 由低处到高处。 如: 上山。上车。上升。

⑤. 去,到。 如: 上街。

⑥. 向前进。 如: 冲上去。

⑦. 增加。 如: 上水。

⑧. 安装,连缀。 如: 上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。

⑨. 涂。 如: 上药。

⑩. 按规定时间进行或参加某种活动。 如: 上课。上班。

⑪. 拧紧发条。 如: 上弦。

⑫. 登载,记。 如: 上账。

⑬. 用在名词后边,表示时间、处所、范围。 如: 晚上。桌上。组织上。

⑭. 用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成。 如: 爬上来。锁上。选上代表。

⑮. 达到一定的程度或数量。 如: 上年纪。

⑯. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。

㈡ 上 [ shǎng ]

①. 〔~声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。

读音(zuò), 人部,共7画

①. 起,兴起,现在起。 如: 振作。枪声大作。

②. 从事,做工。 如: 工作。作息。作业。

③. 举行,进行。 如: 作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。

④. 干出,做出,表现出,制造出。 如: 作恶(è)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。

⑤. 当成,充当。 如: 作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。

⑥. 创造。 如: 创作。写作。作曲。作者。

⑦. 文艺方面的成品。 如: 作品。不朽之作。

⑧. 同“做”。

⑨. 旧时手工业制造加工的场所。 如: 作坊。

⑩. 从事某种活动。 如: 作揖。作弄。作死。