shìbiān

不事边幅

拼音 bù shì biān fú 怎么读

注音 ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ

繁体 不事邊幅

不事边幅的意思

折叠展开

指不修边幅。

出处《北史・王罴传》:“罴性俭率,不事边幅。”

用法作谓语、定语;用于人的性格等。

例子先生明睿天授,然和乐坦易,不事边幅。明·徐爱《序》

不事边幅的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“不修边幅”。见“不修边幅”条。

【典故】

此处所列为“不修边幅”之典故说明,提供参考。“修饰边幅”原指修整布帛边缘使它变得整齐,在典源中用来比喻讲究衣饰仪容或形式小节。王莽兵败后,马援归附据地陇西的隗(wěi)嚣,为其效力。这时公孙述在蜀地自立为王,于是隗嚣派马援去探察公孙述的实力。他和公孙述是同乡老友,以为见面后会和前从一样,亲切的闲话家常,没想到公孙述以接待臣子的礼仪来接见他,还要任命他为封侯大将军。马援看到这种情形,就对那些愿意留下的宾客说:“现在天下胜负未定,公孙述不知殷勤的求取贤士,和他们一起图谋争夺天下,反而讲究衣饰仪容和形式小节,这和土、木做成的偶像有什么不一样。这样的人怎能长久留住天下贤士?”因而告辞回去,告诉隗嚣说:“公孙述这个人的眼光像井底之蛙一样狭小,又自以为了不起,你不如专心的对付东方的刘秀。”后来“不修边幅”这句成语就从“修饰边幅”演变而来,语义转化成相反的意思,用来形容不讲究衣饰仪容或不拘形式小节。

【书证】

  • 01.《梁书・卷一四・任昉列传》“六年春,出为宁朔将军、新安太守。在郡不事边幅,率然曳杖,徒行邑郭,民通辞讼者,就路决焉。”
  • 02.《北史・卷六二・王罴列传》:“罴性俭率,不事边幅。”

不事边幅的翻译

折叠展开
  1. rustical

不事边幅字义分解

折叠展开

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(shì), 亅部,共8画

①. 自然界和社会中的现象和活动。 如: 事情。事件。事业。

②. 变故。 如: 事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

③. 职业。 如: 谋事(指找职业)。

④. 关系和责任。 如: 你走吧,没你的事了。

⑤. 办法。 如: 光着急也不是事儿,还得另找出路。

⑥. 做,治。 如: 不事生产。无所事事。

⑦. 服侍。 如: 事父母。

读音(biān), 辵部,共5画

①. 物体的周围部分,外缘。 如: 边缘。边沿。

②. 国家或地区交界处。 如: 边疆。边界。边防。边境。边陲(边境)。

③. 几何学上指夹成角或围成多角形的直线。 如: 等边三角形。

④. 旁侧,近旁。 如: 身边。边锋。

⑤. 方面。 如: 边干(gàn )边学。

⑥. 表示方位。 如: 上边。外边。

⑦. 姓。

读音(fú), 巾部,共12画

①. 布的宽度。 如: 幅面。双幅。宽幅。

②. 泛指事物的宽度。 如: 幅度。幅员(“幅”是宽度,“员”是周围。指疆域或领土的面积。如“我国幅幅广大”)。振幅。篇幅。

③. 边缘。 如: 边幅。

④. 量词,用于布帛、图画等。 如: 一幅画。五幅布。