xīnzàikǒu

提心在口

拼音 tí xīn zài kǒu 怎么读

注音 ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄎㄡˇ

提心在口的意思

折叠展开

心提在口,几乎要跳出来。形容恐惧。

出处元・王实甫《西厢记》第四本第二折:“不争你握雨携云,常使我提心在口。”

用法作谓语、定语、状语;用于惊恐时。

例子梁斌《播火记》:“他猛醒了一下,觉得失了口。立时提心在口,回过头向左右看了看,见并没有别人,才放下心来。”

提心在口的详细解释

折叠展开

【释义】

形容心理上、精神上担忧恐惧,无法平静下来。《元・王实甫・西厢记・第四本・第二折》:“只著你夜去明来,倒有个天长地久,不争你握雨携云,常使我提心在口。”《元・无名氏・朱砂担・第二折》:“则听的声粗气喘如雷吼,諕的我战战兢兢提心在口。”亦作“提心吊胆”。

提心在口的翻译

折叠展开
  1. One's heart goes into one's boots.
  2. в постоянном стрáхе

提心在口字义分解

折叠展开

读音(tí,dī,dǐ), 手部,共12画

㈠ 提 [ tí ]

①. 垂手拿着有环、柄或绳套的东西。 如: 提壶。提灯。提篮。提包。提盒。提纲挈领。

②. 引领(向上或向前等)。 如: 提心吊胆。提升。提挈。提携。

③. 说起,举出。 如: 提起。提出。提醒。提倡。提议。提名。提案。提要。

④. 将犯人从关押之处带出来。 如: 提审。提犯人。

⑤. 率领,调遣。 如: 提兵。

⑥. 取出。 如: 提取。提货。

⑦. 汉字笔形之一,即挑。

⑧. 舀取油、酒等液体的一种用具。 如: 油提。酒提。

⑨. 古代鼓名。 如: “师帅执提”。

⑩. 姓。

㈡ 提 [ dī ]

①. 〔~防〕小心防备。

㈢ 提 [ dǐ ]

①. 投掷。 如: “荆轲废,乃引其匕首提秦王”。

读音(xīn), 心部,共4画

①. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”)。 如: 心包。心律。心衰。心悸。

②. 中央,枢纽,主要的。 如: 心腹。中心。

③. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等。 如: 心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

读音(zài), 土部,共6画

①. 存,居。 如: 存在。健在。青春长在。

②. 存留于某地点。 如: 在家。在职。在位。

③. 关于某方面,指出着重点。 如: 在于(a.指出事物的本质所在,或指出事物以什么为内容;b.决定于)。在乎。事在人为。

④. 表示动作的进行。 如: 他在种地。

⑤. 介词,表示事情的时间、地点、情形、范围等。 如: 在逃。在望。在握。在理。在朝(cháo )。在野。在世。

⑥. 和“所”连用,表示强调。 如: 在所不辞。无所不在。

读音(kǒu), 口部,共3画

①. 人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”)。 如: 口腔。口才。口齿。口若悬河。

②. 容器通外面的地方。 如: 瓶子口。

③. 出入通过的地方。 如: 门口。港口。

④. 特指中国长城的某些关口(多用作地名)。 如: 古北口。喜峰口。

⑤. 破裂的地方。 如: 口子。