tíxīndiàodǎn

提心吊胆

拼音： tí xīn diào dǎn 怎么读

注音： ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄢˇ

繁体： 提心吊膽

提心吊胆的意思

折叠展开

吊：悬着；不塌实。
心和胆好像悬起来；不塌实。形容十分担心或害怕。

出处：明・吴承恩《西游记》第17回：“众僧闻得此言，一个个提心吊胆，告天许愿。”

用法：联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义。

例子：但他们往往遭农会严厉拒绝，所以他们总是悬心吊胆地过日子。（毛泽东《湖南农民运动考察报告》）

正音：“提”，读作“tí”，不能读作“dì”。

辨形：“提”，不能写作“题”。

辨析：“提心吊胆”和“心惊胆战”；都形容担心、害怕。但“心惊胆战”偏重在形容害怕；“提心吊胆”则有时偏重在担心；有时偏重在害怕；当它偏重在害怕时；跟“心惊胆战”相通。

歇后语： 1. 大街上卖杂碎、与虎同穴、给老虎医病 —— 提心吊胆
2. 大街上卖杂碎 —— 提心吊胆
3. 给老虎医病 —— 提心吊胆

谜语： 半天云里踩钢丝 （谜底：提心吊胆）

提心吊胆的详细解释

折叠展开

【释义】

形容心理上、精神上担忧恐惧，无法平静下来。《二刻拍案惊奇・卷三十一》：“众人又多有笑他忘了父仇的事，已渐冷径，没人提起了。怎知世名日夜提心吊胆，时刻不忘！”亦作“提心吊胆”。

提心吊胆的翻译

折叠展开
  1. hold one's breath
  2. びくびくする，気(き)が落(お)ちつかない
  3. быть в стрáшной тревоге
  4. être dans les transes

提心吊胆成语接龙

折叠展开

“胆”字开头的成语接龙(顺接)

“提”字结尾的成语接龙(逆接)

提心吊胆字义分解

折叠展开

提

读音（tí,dī,dǐ）， 手部，共12画

㈠ 提 [ tí ]

①. 垂手拿着有环、柄或绳套的东西。 如: 提壶。提灯。提篮。提包。提盒。提纲挈领。

②. 引领（向上或向前等）。 如: 提心吊胆。提升。提挈。提携。

③. 说起，举出。 如: 提起。提出。提醒。提倡。提议。提名。提案。提要。

④. 将犯人从关押之处带出来。 如: 提审。提犯人。

⑤. 率领，调遣。 如: 提兵。

⑥. 取出。 如: 提取。提货。

⑦. 汉字笔形之一，即挑。

⑧. 舀取油、酒等液体的一种用具。 如: 油提。酒提。

⑨. 古代鼓名。 如: “师帅执提”。

⑩. 姓。

㈡ 提 [ dī ]

①. 〔～防〕小心防备。

㈢ 提 [ dǐ ]

①. 投掷。 如: “荆轲废，乃引其匕首提秦王”。

查看详细解释

心

读音（xīn）， 心部，共4画

①. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）。 如: 心包。心律。心衰。心悸。

②. 中央，枢纽，主要的。 如: 心腹。中心。

③. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等。 如: 心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

查看详细解释

吊

读音（diào）， 口部，共6画

①. 祭奠死者或对遭到丧事的人家、团体给予慰问。 如: 吊丧。吊孝。吊唁。凭吊。

②. 慰问遭遇不幸的人。 如: 形影相吊。

③. 悬挂。 如: 上吊（自缢）。吊灯。

④. 把毛皮缀在衣面上。 如: 吊皮袄。

⑤. 提取，收回。 如: 吊销执照。

⑥. 中国旧时钱币单位，一吊为一千个制钱或值一千个制钱的铜币数量。

查看详细解释

胆

读音（dǎn）， 肉部，共9画

①. 人或某些动物体内器官之一，在肝脏右叶的下部。 如: 胆囊。苦胆。胆固醇。肝胆相照（指对人忠诚，以真心相见）。

②. 不怕凶暴和危险的精神、勇气。 如: 胆量。胆气。壮胆。胆魄。胆大妄为（wéi ）。

③. 装在器物内部而中空的东西。 如: 球胆。暖瓶胆。

查看详细解释

提心吊胆相关成语

折叠展开
言提其耳命面提耳肩不能挑，手不能提负老提幼左挈右提只字不提 意乱心慌一心同功一心同体真心真意尽心图报使心作幸 虮虱相吊十五个吊桶打水，七上八下打出吊入形不吊影庆吊不通青蝇之吊