cùnguà

寸丝不挂

拼音 cùn sī bù guà 怎么读

注音 ㄘㄨㄣˋ ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄚˋ

繁体 寸絲不掛

寸丝不挂的意思

折叠展开

①形容赤身裸体。②佛教徒用以比喻心中毫无牵挂。

出处宋・释道原《景德传灯录・普愿禅师》:“师便问:‘大夫十二时中作么生?’陆云:‘寸丝不挂。’”

用法主谓式;作谓语、定语;形容赤身裸体。

例子热甚,寸丝不挂,故不敢出门。(明李贽《焚书 答陆思山》)

正音”,读作“sī”,不能读作“shī”。

辨形”,不能写作“”。

辨析寸丝不挂”和“赤身裸体”都可形容没穿什么东西。有时可通用。但“寸丝不挂”偏重在什么也没穿或一无所有;而“赤身裸体”可指衣服破烂不能遮体了。

谜语 光身 (谜底:寸丝不挂)

寸丝不挂的详细解释

折叠展开

【释义】

赤身裸体。或作“寸丝不挂”、“一丝不挂”。

比喻无所牵累挂碍。景德传灯录・卷八・池州南泉普愿禅师:“师便问:『大夫十二时中作么生?』陆生云:『寸丝不挂』。”或作“寸丝不挂”、“一丝不挂”。

寸丝不挂的翻译

折叠展开
  1. have nothing on(be stark naked)
  2. tout nu

寸丝不挂字义分解

折叠展开

读音(cùn), 寸部,共3画

①. 中国市制长度单位,一尺的十分之一。 如: 尺寸。

②. 短小。 如: 寸土。寸阴(日影移动一寸的时间)。寸心。寸步难行。

③. 姓。

读音(sī), 一部,共5画

①. 蚕吐出的像线的东西,是织绸缎等的原料。 如: 蚕丝。丝绸。缂(kè)丝(中国特有的一种丝织的手工艺品。亦作“刻丝”)。

②. 像丝的东西。 如: 铁丝。菌丝。肉丝。游丝。

③. 计量单位名,10忽是1丝,10丝是1毫。

④. 表示极少或极小的量。 如: 一丝不差。 一丝笑容。

⑤. 绵长的思绪或感情。 如: 情丝。愁丝。

⑥. 指弦乐器。 如: 丝竹(琴、瑟、箫、笛等乐器的总称。竹指管乐器)。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(guà), 手部,共9画

①. 悬吊。 如: 悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅(掌帅印,喻居于领导、统帅地位)。披红挂绿。挂一漏万。

②. 牵记,牵连,牵累。 如: 牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累(连累)。

③. 登记。 如: 挂号。挂失。

④. 切断电话,也指打电话。 如: 给小张挂个电话。

⑤. 钩住。 如: 衣服被钉子挂住了。

⑥. 物体表面蒙上或糊着。 如: 脸上像挂了一层霜。

⑦. 量词,多用于成套或成串的东西。 如: 一挂珠子。