寄庄将军

寄庄将军朗读

僧榻书廊卧夕曛,兴来吟啸每过君。
梅残烛烬疏窗雨,雪沍香浓小閤云。
茶作松风先破睡,墨添山气待微醺。
自从一别莲花府,月下笳箫忆共闻。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄庄将军译文及注释

诗词:《寄庄将军》

僧榻书廊卧夕曛,
兴来吟啸每过君。
梅残烛烬疏窗雨,
雪沍香浓小閤云。
茶作松风先破睡,
墨添山气待微醺。
自从一别莲花府,
月下笳箫忆共闻。

译文:
我躺在僧榻上,书廊静谧在夕阳下,
情绪涌起时,我常向你吟唱。
梅花凋零,烛光渐暗,窗外雨声疏,
雪花飘零,香气浓郁,小阁上飘起了云。
喝茶如同品味松林之风,先唤醒沉睡的心灵,
墨迹点染上山间的气息,等待微醺的感觉。
自从离别莲花府,我常在月光下怀念共同聆听的笳箫声。

诗意:
这首诗是明代程嘉燧的《寄庄将军》。诗人以自己躺在僧榻上的情景为背景,表达了对庄将军的思念之情。夕阳下的书廊静谧而美好,激发了诗人吟唱的灵感。诗中描绘了梅花凋零、烛光渐暗、窗外的雨声和飘雪,以及香气弥漫的小阁上的云。诗人通过喝茶来唤醒自己,感受松风的清新,用墨迹来感悟山间的气息,期待微醺的心境。自从离开莲花府以来,诗人常在月光下回忆起与庄将军一起聆听笳箫声的美好时光。

赏析:
《寄庄将军》这首诗通过描绘自然景物和诗人的内心感受,表达了对庄将军的深深思念之情。诗人运用了细腻的描写手法,将夕阳下的书廊、凋零的梅花、烛光渐暗、雨声和飘雪等元素巧妙地融入诗中,创造出一幅幅意境深远的画面。诗人还通过茶和墨来表达自己内心的情感变化,茶作为提神的饮品,唤起诗人心灵的清醒;墨迹点染山气,体现了诗人对自然的共鸣和思考。整首诗以诗人与庄将军共同聆听笳箫声为结尾,展现了诗人对过去美好时光的怀念与珍惜之情。诗中融入了自然景色、情感表达和对人情之感的描绘,给人以深深的思索和共鸣。

寄庄将军读音参考

jì zhuāng jiāng jūn
寄庄将军

sēng tà shū láng wò xī xūn, xìng lái yín xiào měi guò jūn.
僧榻书廊卧夕曛,兴来吟啸每过君。
méi cán zhú jìn shū chuāng yǔ, xuě hù xiāng nóng xiǎo gé yún.
梅残烛烬疏窗雨,雪沍香浓小閤云。
chá zuò sōng fēng xiān pò shuì, mò tiān shān qì dài wēi xūn.
茶作松风先破睡,墨添山气待微醺。
zì cóng yī bié lián huā fǔ, yuè xià jiā xiāo yì gòng wén.
自从一别莲花府,月下笳箫忆共闻。

程嘉燧诗文推荐

出郊市女晓阗然,入宅图书晚尚迁。尘暗流苏晴散曲,花明驰道月生弦。新收巧妇先当户,久放胎禽自上船。药臼丹炉连巷陌,移家端合有神仙。

旧馆森然松栝宫,耦耕今在墓田东。莺迁北郭求时鸟,鲲徙南溟语夏虫。鸟鹊不劳三匝绕,鹪鹩仍占一枝同。君家突兀千间厦,大庇欢颜在此中。

达士志匡时,经纬随弛张。小儒竞枝叶,雕绘攻词章。张翁磊落人,所思济时康。上下数千年,抵掌如倾囊。治乱本代兴,史乘记多方。搜罗到根源,补苴见周防。贾生著...

城坳水转见山穷,一壑平分置此翁。粉堞丹崖排闼上,朱阑绿浪到门中。言公巷北春泉黑,老子祠西夕气红。认取主人巢屋去,不知城市与新丰。

歌郎酒客尽知名,画烛红妆作队迎。檐竹萧萧香閤里,花丛十月坐流莺。

抹月涂风画有声,等闲人见也愁生。听莺桥下波仍绿,走马台边月又明。芳草路多人去远,梅花春近鸟衔争。残更亡寐难同梦,为雨为云只自行。

梅飘妆粉听无声,柳着鹅黄看渐生。雷茁玉尖梳底出,雪堆煤黛画中明。不嫌昼漏三眠促,方信春宵一刻争。背立东风意何限,衱腰珠压丽人行。

闲坊归处有莺声,白发伤春泪暗生。无计和胶粘日驻,枉拚不睡泥天明。千场绿酒双丸泻,一朵红妆百镒争。不见等闲歌舞散,风前化作彩云行。