横吹曲辞·出塞

横吹曲辞·出塞朗读

吹角出塞门,前瞻即胡地。
三军尽回首,皆洒望乡泪。
转念关山长,行看风景异。
由来征戍客,各负轻生义。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

横吹曲辞·出塞译文及注释

《横吹曲辞·出塞》是唐代皇甫冉创作的一首诗词,描写了军队出塞的场景以及戍卒们对故乡的思念之情。

诗词的中文译文:
吹吹号角,出塞门。
抬头望着前方的草地,那就是胡人的地方。
三军都扭头回望,纷纷洒下思乡的泪水。
心里想到关山的漫长,征戍之行便能见到不同的风景。
从古至今,征戍的士兵们都怀揣着轻生舍命的义气。

诗意和赏析:
《横吹曲辞·出塞》通过具象的描写展现了士兵们在出塞前的情景。诗中的军队吹号角,离开塞门,向着胡人的地方前进,提醒人们战火即将来临。面对离别的情景,三军都回头向故乡望去,流下思乡的泪水,表达了对家园的眷恋之情。与此同时,诗人描绘了行军途中的关山景色与普通人居住的地方不同,源自不同的地方必然拥有异彩纷呈的景色,使得戍卒们对旅途的希望与向往更加增加。最后两句表达了历代从事征戍工作的士兵们都怀揣着轻生舍命的义气,这也是古代士兵的大气概和理想精神所在。

这首诗词以简洁明快的语言传达出士兵们出塞的坚毅和思乡之情。诗人通过形象的描写将读者带入到战争和征戍的现场,感受士兵们的身临其境的情感。通过描写士兵们面对离别的场景,诗人借以表达了他们对家园和亲人的眷恋之情。同时,诗人通过描绘行军途中的风景,将戍卒们的希望和向往展现出来。整首诗词以简练明了的语言,深情流露地表达了征戍士兵的心声和不畏牺牲的英勇信念,展示了他们身负重任、守卫边疆的壮丽形象。

横吹曲辞·出塞读音参考

héng chuī qǔ cí
横吹曲辞

chuī jiǎo chū sài mén, qián zhān jí hú dì.
吹角出塞门,前瞻即胡地。
sān jūn jǐn huí shǒu, jiē sǎ wàng xiāng lèi.
三军尽回首,皆洒望乡泪。
zhuǎn niàn guān shān cháng, xíng kàn fēng jǐng yì.
转念关山长,行看风景异。
yóu lái zhēng shù kè, gè fù qīng shēng yì.
由来征戍客,各负轻生义。

皇甫冉诗文推荐

吹角出塞门,前瞻即胡地。三军尽回首,皆洒望乡泪。转念关山长,行看风景异。由来征戍客,各负轻生义。

朝朝春事晚,泛泛行舟远。淮海思无穷,悠扬烟景中。幸将仙子去,复与故人同。高枕随流水,轻帆任远风。钟声野寺迥,草色故城空。送别高台上,裴回共惆怅。悬知白...

人群不相见,乃在白云间。问我将何适,羡君今独闲。朝朝汲淮水,暮暮上龟山。幸已安贫定,当从鬓发斑。

支公身欲老,长在沃州多。慧力堪传教,禅功久伏魔。山云随坐夏,江草伴头陀。借问回心后,贤愚去几何。

秋兴因危堞,归心过远山。风霜征雁早,江海旅人闲。驿树寒仍密,渔舟晚自还。仲宣何所赋,只叹在荆蛮。

北人南去雪纷纷,雁叫汀沙不可闻。积水长天随远客,荒城极浦足寒云。山从建业千峰出,江至浔阳九派分。借问督邮才弱冠,府中年少不如君。

词客金门未有媒,游吴适越任舟回。远水迢迢分手去,天边山色待人来。

辛勤万里道,萧索九秋残。月照闽中夜,天凝海上寒。王程无地远,主意在人安。遥寄登楼作,空知行路难。