奉和春日幸望春宫应制

奉和春日幸望春宫应制朗读

玉辇金舆天上来,花园四望锦屏开。
轻丝半拂朱门柳,细缬全披画阁梅。
舞蝶飞行飘御席,歌莺度曲绕仙杯。
圣词今日光辉满,汉主秋风莫道才。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

奉和春日幸望春宫应制译文及注释

诗词《奉和春日幸望春宫应制》是唐代李適创作的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉辇金舆天上来,
花园四望锦屏开。
轻丝半拂朱门柳,
细缬全披画阁梅。
舞蝶飞行飘御席,
歌莺度曲绕仙杯。
圣词今日光辉满,
汉主秋风莫道才。

诗意:
这首诗是李適应四方心状元榜上状元春日游玩的邀请而作,表达了对春日欢乐氛围的描绘。诗中以玉辇金舆登仙之象来形容自己兴奋地进入花园,四周美景锦屏展开,异常壮观。诗人感叹,细丝轻拂朱门上的柳树,缬线细细扎满了画阁上的梅花,串联起来犹如一幅幅优美的图画。舞蝶在宴会上盘旋嬉戏,歌莺绕着仙杯徐徐吟唱。圣词在这美景之下格外耀眼,诗人谦称自己不及当今皇帝,暗示才能上不及人。

赏析:
这首诗词以华丽绚烂的景象来描绘春日宫廷的繁华和盛景,表现出人间美景的壮丽氛围。诗人通过描绘舞蝶、歌莺等自然景观,将自然与人文融合在一起,形成了华美的画面。诗中尤为突出的是李適追溯自己作为一名文人的身份,在欣赏春日美景的同时,向读者展示了自己谦逊的态度。他用圣词的光辉来衬托自己的平庸,更加凸显了皇帝的才华,揭示了当时的等级制度和皇帝的至高无上地位。整首诗热烈华丽,气势磅礴,展现了唐代文人追求豪华、享乐、美好的生活态度。

奉和春日幸望春宫应制读音参考

fèng hé chūn rì xìng wàng chūn gōng yìng zhì
奉和春日幸望春宫应制

yù niǎn jīn yú tiān shàng lái, huā yuán sì wàng jǐn píng kāi.
玉辇金舆天上来,花园四望锦屏开。
qīng sī bàn fú zhū mén liǔ,
轻丝半拂朱门柳,
xì xié quán pī huà gé méi.
细缬全披画阁梅。
wǔ dié fēi xíng piāo yù xí, gē yīng dù qǔ rào xiān bēi.
舞蝶飞行飘御席,歌莺度曲绕仙杯。
shèng cí jīn rì guāng huī mǎn, hàn zhǔ qiū fēng mò dào cái.
圣词今日光辉满,汉主秋风莫道才。

李適诗文推荐

闻道飞凫向洛阳,翩翩矫翮度文昌。因声寄意三花树,少室岩前几过香。

拂露金舆丹旆转,凌晨黼帐碧池开。南山倒影从云落,北涧摇光写溜回。急桨争标排荇度,轻帆截浦触荷来。横汾宴镐欢无极,歌舞年年圣寿杯。

长乐喜春归,披香瑞雪霏。花从银阁度,絮绕玉窗飞。写曜衔天藻,呈祥拂御衣。上林纷可望,无处不光辉。

凤辇乘朝霁,鹦林对晚秋。天文贝叶写,圣泽菊花浮。塔似神功造,龛疑佛影留。幸陪清汉跸,欣奉净居游。

昔予读旧史,遍睹汉世君。武皇实稽古,建兹百代勋。号令垂懋典,旧经备阙文。西巡历九嶷,舳舻被江滨。勒兵十八万,旌旗何纷纷。朅来茂陵下,英声不复闻。我行岁...

玉辇金舆天上来,花园四望锦屏开。轻丝半拂朱门柳,细缬全披画阁梅。舞蝶飞行飘御席,歌莺度曲绕仙杯。圣词今日光辉满,汉主秋风莫道才。

星桥他日创,仙榜此时开。马向铺钱埒,箫闻奏玉台。人疑卫叔美,客似长卿才。借问游天使,谁能取石回。

朱城待凤韶年至,碧殿疏龙淑气来。宝帐金屏人已帖,图花学鸟胜初裁。林香近接宜春苑,山翠遥添献寿杯。向夕凭高风景丽,天文垂耀象昭回。