自咏

自咏朗读

细故随缘尽,衰形具体微。
斗闲僧尚闹,较瘦鹤犹肥。
老遣宽裁袜,寒教厚絮衣。
马从衔草展,鸡任啄笼飞。
只要天和在,无令物性违。
自馀君莫问,何是复何非。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

自咏译文及注释

《自咏》是唐代诗人白居易的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
细枝末节随缘尽,衰老形体更加微。天空中斗闲僧尚在嬉闹,相比之下瘦弱的鹤仍然肥胖。年老之时,我宽松地穿袜子,寒冷的天气里,我穿着厚厚的棉衣。马儿从地上吃草展现它的活力,鸡儿在笼子里自由地啄食并飞翔。只要天和在,不让外物违背本性。关于我余下的事情,君莫再问,到底是什么,又何必分个明白。

诗意:
《自咏》这首诗词展示了白居易对生活的随遇而安、淡泊宁静的态度。诗人以自我咏史的方式,描述了自己老去的身体和生活琐事,但仍保持乐观豁达的心态。他以一种从容自在的姿态看待生活中细枝末节的变化,表达了对自然界和人生的宽容和接纳。

赏析:
白居易以简洁的语言描绘了自己渐渐老去的身体和生活琐事。通过对细枝末节的描述,他传达了一种豁达的心态和对命运的随缘态度。诗中的斗闲僧和瘦弱的鹤形成了鲜明的对比,衬托出诗人自己的微弱形体。同时,诗中还出现了马和鸡的形象,马儿在自由地吃草展示着生命的活力,鸡儿在笼子里自由地啄食并飞翔,象征着自由与活力。最后两句表达了诗人对天和自然的信任,他相信只要天和在,不让外物违背本性,便能保持内心的宁静和真实。最后两句的语气明显变得不确定,诗人说自己余下的事情不值得问和分辨,可能是表示对生活中琐事的不重视,或者是暗示人生的终极问题无法得到明确的答案,因此不值得深究。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人豁达、淡泊的心态,与唐代诗风清新明快的特点相契合。通过对细枝末节的描绘,诗人展示了一种从容宁静的生活态度,表达了对自然和命运的接纳和崇尚,给人以深思和启示。

自咏读音参考

zì yǒng
自咏

xì gù suí yuán jǐn, shuāi xíng jù tǐ wēi.
细故随缘尽,衰形具体微。
dòu xián sēng shàng nào, jiào shòu hè yóu féi.
斗闲僧尚闹,较瘦鹤犹肥。
lǎo qiǎn kuān cái wà, hán jiào hòu xù yī.
老遣宽裁袜,寒教厚絮衣。
mǎ cóng xián cǎo zhǎn, jī rèn zhuó lóng fēi.
马从衔草展,鸡任啄笼飞。
zhǐ yào tiān hé zài, wú lìng wù xìng wéi.
只要天和在,无令物性违。
zì yú jūn mò wèn, hé shì fù hé fēi.
自馀君莫问,何是复何非。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...

白居易诗文推荐

浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁,琵琶声...

一泊沙来一泊去,一重浪灭一重生。相搅相淘无歇日,会教东海一时平。

江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉,早晚复相逢。

汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。

江南忆,最忆是杭州:山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头,何日更重游?

江南好,风景旧曾谙。[1]日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,[2]能不忆江南。

花非花,雾非雾,夜半来,天明去。来如春梦不多时,去似朝云无觅处。

随波逐浪到天涯,迁客西还有几家。却到帝都重富贵,请君莫忘浪淘沙。