空城雀

空城雀朗读

饥啄空城土,莫近太仓粟。
一粒未充肠,却入公子腹。
且吊城上骨,几曾害尔族。
不闻庄辛语,今日寒芜绿。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

空城雀译文及注释

《空城雀》是唐代诗人刘驾创作的一首诗,描写了饥饿的麻雀在空城中苦苦艰难地觅食的景象。

饥啄空城土,
The hungry sparrows peck at the empty city soil,
莫近太仓粟。
Do not come near the granary in Taicang.
一粒未充肠,
One grain is not enough to fill their stomachs,
却入公子腹。
But it is consumed by the young master.

且吊城上骨,
Moreover, they mourn the bones on the city walls,
几曾害尔族。
How could they harm your family?
不闻庄辛语,
They cannot hear the words of compassion,
今日寒芜绿。
Today, the fields are desolate and green.

这首诗通过描写饥饿的麻雀在空城中苦苦觅食,表达了作者对战乱时期的哀叹和对民众苦难的关注。充满了悲愤之情。麻雀是小而脆弱的生物,在城市荒芜、人心涣散的环境中,它们无法寻找到足够的粮食来充实肚子,而那些粮食却被贵族公子占据。这种对比凸显了人与人之间的阶级差距和社会不公平的现实。诗的最后,作者谈到了城上遗骨,表达了对逝去的人们的怀念与缅怀。诗中的城市缺乏温情,而且在后面提到的“寒芜绿”也增添了一种冷寂的氛围。

总之,《空城雀》是一首以麻雀探食和人与人之间的阶级差距为主题的诗,揭示了战乱时期人心涣散、社会不公的现实,以及对这一现象的关切和思考。

空城雀读音参考

kōng chéng què
空城雀

jī zhuó kōng chéng tǔ, mò jìn tài cāng sù.
饥啄空城土,莫近太仓粟。
yī lì wèi chōng cháng, què rù gōng zǐ fù.
一粒未充肠,却入公子腹。
qiě diào chéng shàng gǔ, jǐ céng hài ěr zú.
且吊城上骨,几曾害尔族。
bù wén zhuāng xīn yǔ, jīn rì hán wú lǜ.
不闻庄辛语,今日寒芜绿。

刘驾

刘驾,唐(约公元八六七年前后在世)字司南,江东人。生卒年均不详,约唐懿宗咸通中前后在世。与曹邺友善,俱工古风。邺先及第,不忍先归,待于长安。大中六年,(公元八五二年)亦中第,乃同归越中。时国家承平,献乐府十章,帝甚悦。累历达官,终国子博士。其诗敢于抨击统治阶级的腐化昏庸,能够反映民间疾苦。辛文房称其“诗多比兴含蓄,体无定规,兴尽即止,为时所宗。”(《唐才子传》卷七)其诗较有社会内容,如《反贾客乐》反映农民疾苦,《有感》抨击边将腐化,《弃妇》表现对被遗弃妇女的同情,都是晚唐较好的作品。《直斋书录解题》著录有...

刘驾诗文推荐

御泉长绕凤凰楼,只是恩波别处流。闲揲舞衣归未得,夜来砧杵六宫秋。

严寒动八荒,藾藾无休时。阳乌不自暖,雪压扶桑枝。岁暮寒益壮,青春安得归。朔雁到南海,越禽何处飞。谁言贫士叹,不为身无衣。

贾客灯下起,犹言发已迟。高山有疾路,暗行终不疑。寇盗伏其路,猛兽来相追。金玉四散去,空囊委路岐。扬州有大宅,白骨无地归。少妇当此日,对镜弄花枝。

饥啄空城土,莫近太仓粟。一粒未充肠,却入公子腹。且吊城上骨,几曾害尔族。不闻庄辛语,今日寒芜绿。

胡风不开花,四气多作雪。北人尚冻死,况我本南越。古来犬羊地,巡狩无遗辙。九土耕不尽,武皇犹征伐。中天有高阁,图画何时歇。坐恐塞上山,低于砂中骨。

到处逢人求至药,几回染了又成丝。素丝易染髭难染,墨翟当年合泣髭。

城南征战多,城北无饥鸦。白骨马蹄下,谁言皆有家。城前水声苦,倏忽流万古。莫争城外城,城里终闲土。

雪花岂结子,徒满连理枝。嫁作征人妻,不得长相随。去年君点行,贱妾是新姬。别早见未熟,入梦无定姿。悄悄空闺中,蛩声绕罗帏。得书喜犹甚,况复见君时。