野性配云泉，诗情属风景。
爱作烂熳游，闲寻东路永。
何山最好望，须上萧然岭。
野性配云泉，诗情属风景。爱作烂熳游，闲寻东路永。何山最好望，须上萧然岭。
中文译文：
送王居士游越
野性与云泉相配，
诗情属于风景。
喜爱游历繁华之地，
闲逍遥在东方的路上永远。
何山最适于远望，
必定要攀登萧然岭。
诗意和赏析：
这首诗表达了作者对王居士的送行之情和对自由自在的游历生活的羡慕和赞美。诗人认为自然的野性与清澈的泉水是相得益彰的，而他的诗情也属于美丽的风景。他欣赏王居士喜爱繁华之地的游历方式，并羡慕他能在东方的路上自由自在地漫游。诗人认为在所有山中，有一个最适合远望的，那就是萧然岭，而王居士也应该攀登它。整首诗以自然景观和游历生活为背景，表达了作者对自由与追求的向往。
sòng wáng jū shì yóu yuè
送王居士游越
yě xìng pèi yún quán, shī qíng shǔ fēng jǐng.
野性配云泉，诗情属风景。
ài zuò làn màn yóu, xián xún dōng lù yǒng.
爱作烂熳游，闲寻东路永。
hé shān zuì hǎo wàng, xū shàng xiāo rán lǐng.
何山最好望，须上萧然岭。
皎然，唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢，字清昼，吴兴(浙江省湖州市）人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作。...
帝出于震，文明始敷。--潘述山岳降气，龟龙负图。--裴济爰有书契，乃立典谟。--皎然先知孔圣，飞步天衢。--汤衡汉承秦弊，尊儒尚学。--潘述百氏六经，九流七略。...
