潇洒陇头春。
取次一枝新。
还是东风来也,犹作未归人。
微月淡烟村。
谩伫立、惆怅黄昏。
暮寒香细,疏英几点,尽奈销魂。
潇洒陇头春。取次一枝新。还是东风来也,犹作未归人。微月淡烟村。谩伫立、惆怅黄昏。暮寒香细,疏英几点,尽奈销魂。
绣带儿(客路见梅)
潇洒陇头春。
取次一枝新。
还是东风来也,
犹作未归人。
微月淡烟村。
谩伫立、惆怅黄昏。
暮寒香细,
疏英几点,
尽奈销魂。
中文译文:
绣带儿(客路见梅)
在陇山头上,春天显得潇洒自如。
取下一枝新鲜的梅花。
东风又来了,
却依然没有归来的人。
微弱的月光,淡淡的村庄烟雾。
我孤零零地站着,
黄昏使我感到惆怅。
寒意逐渐袭来,
淡淡的梅花香气,
点缀着几朵稀疏的花瓣,
唯有销魂的感觉无法抵挡。
诗意和赏析:
这首诗以描绘陇山上的春天为背景,展现了作者的情感。诗人通过描写梅花的形象和春天的气息,表达了自己对未归之人的思念和对黄昏的感伤。诗中的梅花象征着坚强和寂寞,微弱的月光和淡淡的村庄烟雾则增添了一种凄凉的氛围。整首诗意蕴含深远,给人以寂寞和思念的感觉,同时也表达了对逝去时光和无法挽回的事物的无奈和悲伤。
xiù dài r kè lù jiàn méi
绣带儿(客路见梅)
xiāo sǎ lǒng tóu chūn.
潇洒陇头春。
qǔ cì yī zhī xīn.
取次一枝新。
hái shì dōng fēng lái yě, yóu zuò wèi guī rén.
还是东风来也,犹作未归人。
wēi yuè dàn yān cūn.
微月淡烟村。
mán zhù lì chóu chàng huáng hūn.
谩伫立、惆怅黄昏。
mù hán xiāng xì, shū yīng jǐ diǎn, jǐn nài xiāo hún.
暮寒香细,疏英几点,尽奈销魂。
曾觌(音di迪)(1109-1180) 字纯甫,汴京(今河南开封)人。绍兴中,为建王内知客。孝宗受禅,以潜邸旧人,授权知阁门事。淳熙初,除开府仪同三司,加少保、醴泉观使。趋奉宫廷,词多应制之作。其词语言婉丽,风格柔媚。代表作为《阮郎归》、《水调歌头》(三)、《西江月》(一)、《定风波》(【二】、【三】)、《长相思》、《采桑子》、《眼儿媚》(一)、《忆秦娥》(五)等,其中以《阮郎归》一词为最著名。该词虽是一首咏燕词却通篇不着一燕字,庭院深深,杨柳阴浓,燕子双双终日呢喃,独占风光;凌空飞舞,仿佛池中点点浮萍散...
图画上鳞阁,莫使鬓先秋。壮年豪气,无奈黯黯阵云浮。常记青油幕下,一矢聊城飞去,谈笑静边头。勋业出无意,非为快恩雠。卷龙韬,随凤诏,与时谋。朱幡皂盖南下...
河汉风清,庭户夜凉,皓月澄秋时候。冰鉴乍开,跨海飞来,光掩满天星斗。四卷珠帘,渐移影、宝阶鸳甃。还又。看岁岁婵娟,向人依旧。朱邸高宴簪缨,正歌吹瑶台,...
更漏迢迢,乍寒天气,画烛对床。正井梧飘砌,边鸿度月,故人何处,水远山长。老去功名,年来情绪,宽尽寒衣销旧香。除非是,仗蛮笺象管,时伴吟窗。词章。莫话行...