水龙吟(为建康史帅志道寿)

水龙吟(为建康史帅志道寿)朗读

蕊珠仙籍标名,绛纱覆玉云霞里。
銮坡凤掖,丝絇鸣佩,甘泉近侍。
濯柳临春,饤梨照座,绝尘风味。
记青蒲、夜半论兵,万人惊诵回天意。
麟组遥临万里。
谈笑处、江山增丽。
遐冲坐折,风流余事,唯应燕喜。
新筑沙堤,暂占熊梦,恰经长至。
过佳长献寿,双旌便好,作朝天计。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 寿

水龙吟(为建康史帅志道寿)译文及注释

《水龙吟(为建康史帅志道寿)》是一首宋代的诗词,作者是丘崈。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

蕊珠仙籍标名,
绛纱覆玉云霞里。
銮坡凤掖,丝絇鸣佩,甘泉近侍。
濯柳临春,饤梨照座,绝尘风味。
记青蒲、夜半论兵,
万人惊诵回天意。
麟组遥临万里。
谈笑处、江山增丽。

遐冲坐折,风流余事,唯应燕喜。
新筑沙堤,暂占熊梦,恰经长至。
过佳长献寿,双旌便好,作朝天计。

译文:
闪耀如珠的仙人,名气传遍了天上的彩霞。
皇家坡上凤凰几乎拥挤,丝织品发出佩玉的声音,官员们亲近着美丽的泉水。
在柳树婆娑的春天,摆满了鲜美的梨子,仿佛闻到了尘土中的风味。
记得青蒲,半夜谈论战争,万人惊叹于上天的意志。
祥云在遥远的地方出现。
在谈笑之间,江山变得更加美丽。

远方的冲坐下来,余事如风流,只有燕子会高兴。
新建的沙堤,暂时占据了熊熊的梦想,恰好经过了漫长的岁月。
庆祝佳节,长寿的贡献,双旌就是好,成为朝廷的计划。

诗意和赏析:
这首诗词以华丽的辞藻描绘了一个富丽堂皇的场景,表达了丘崈对建康史帅志道寿的祝贺和赞美之情。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,营造出华美的意象。

诗词描述了建康史帅志道寿的荣耀和显赫地位,他的名字闪耀如珠,如同仙籍一般。绛纱覆盖在玉云和彩霞之间,形容他高贵尊崇的身份。

诗中描绘了建康史帅志道寿的府邸,称作銮坡凤掖,象征着皇家的尊荣。丝织品发出佩玉的声音,官员们亲近着美丽的泉水,展现了他的显赫地位和受人敬重的身份。

诗中还描绘了春天的景象,柳树婆娑,桃花盛开,梨子鲜美可口,给人以愉悦的感觉。诗中的青蒲和夜半论兵,表达了建康史帅志道寿在军事上的才能和威望。万人惊诵回天意,表明他的决策和领导才能受到了广泛的赞誉和认可。

诗词最后部分描述了建康史帅志道寿的长寿庆祝活动。远方的冲坐下来,指的是高贵的宾客远道而来,参加这个盛大的庆祝活动。诗中提到新建的沙堤,象征着建康史帅志道寿在江山中的地位稳固。暂占熊梦,表示建康史帅志道寿暂时实现了他的梦想和抱负。

诗词最后提到过佳长献寿,双旌便好,作朝天计。这是对建康史帅志道寿长寿庆祝的祝福和称赞,表达了对他的美好祝愿。双旌代表着荣誉和地位,朝天计则表示他的功勋将被永远铭记。

整首诗词充满了华丽的辞藻和美丽的意象,以颂扬建康史帅志道寿的功绩和荣耀。通过描绘建康史帅志道寿的高贵地位、军事才能和庆祝活动,诗词展现了作者对他的敬仰和祝福之情。同时,诗词也体现了宋代文人追求华丽辞藻和形式华丽的写作风格。

水龙吟(为建康史帅志道寿)读音参考

shuǐ lóng yín wèi jiàn kāng shǐ shuài zhì dào shòu
水龙吟(为建康史帅志道寿)

ruǐ zhū xiān jí biāo míng, jiàng shā fù yù yún xiá lǐ.
蕊珠仙籍标名,绛纱覆玉云霞里。
luán pō fèng yē, sī qú míng pèi, gān quán jìn shì.
銮坡凤掖,丝絇鸣佩,甘泉近侍。
zhuó liǔ lín chūn, dìng lí zhào zuò, jué chén fēng wèi.
濯柳临春,饤梨照座,绝尘风味。
jì qīng pú yè bàn lùn bīng, wàn rén jīng sòng huí tiān yì.
记青蒲、夜半论兵,万人惊诵回天意。
lín zǔ yáo lín wàn lǐ.
麟组遥临万里。
tán xiào chù jiāng shān zēng lì.
谈笑处、江山增丽。
xiá chōng zuò zhé, fēng liú yú shì, wéi yīng yàn xǐ.
遐冲坐折,风流余事,唯应燕喜。
xīn zhù shā dī, zàn zhàn xióng mèng, qià jīng cháng zhì.
新筑沙堤,暂占熊梦,恰经长至。
guò jiā zhǎng xiàn shòu, shuāng jīng biàn hǎo, zuò cháo tiān jì.
过佳长献寿,双旌便好,作朝天计。

丘崈诗文推荐

畏暑只嫌秋较晚。不道玉楼人渐远。此情那解却清凉,肠欲断。愁无限。安得冰壶还照眼。妙舞蹁跹歌宛转。走遍京华何处见。清眠无梦到西州,余香浅。银钩软。唯仗锦...

江城梅柳,惯得春先处。催趁风光上歌舞。见九衢、车马流水如龙,喧笑语,罗绮香尘载路。欢娱多暇日,尊俎风流,重见承平旧官府。有多少、佳丽事,堕珥遗簪,芳径...

月殿移根入帝乡。风流犹是旧时妆。猩血染成丹杏脸。浓点。郁金笼就赭衣黄。浪说锦城元自少。不道。只今何啻五枝芳。试问司花谁是主。传语。且烦都与十分香。

晚风斜日折梅花。楼外卷残霞。领略一城春气,华灯十万人家。轻衫短帽,风前趁马,月下随车。道个小来脚定,那人笑隔笼妙。

怀抱环奇懒叩阍。朝阳独赋远人村。即看飞下芝封诏,曾见趣归金马门。今夕饮,拚濡裙。一时尊俎尽诗人。唯余阿买真才劣,醉后犹能写八分。

一番好景,近莺花时候。才过收灯便晴昼。正熊罴、占梦日,戏彩称觞,当此际,须信人间未有。光华分瑞节,粉署兰台,谁出如公望郎右。气如虹,才吐凤,指掌功名,...

梅妆竹外。未洗唇红退。酥脸腻,檀心碎。临溪闲自照,爱雪春犹带。沙路晓,亭亭浅立人无对。似恨谁能会。迟见江头盖。和鼎事,终应在。落残知未免,韵胜何曾改。...

匏系弥年,江北江南,羡君去来。笑山横南浦,朝来爽致,文书堆案,胸次生埃。放旷如君,拘縻如我,试问人生谁乐哉。真难学,是得留且住,欲去须回。何时竹屋茅斋...