咏史

咏史朗读

荆轲饮燕市,酒酣气益震。
哀歌和渐离,谓若傍无人。
虽无壮士节,与世亦殊伦。
高眄邈四海,豪右何足陈。
贵者虽自贵,视之若埃尘。
贱者虽自贱,重之若千钧。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

咏史译文及注释

《咏史》是一首出自魏晋时期作家左思之手的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
荆轲饮燕市,
酒酣气益震。
哀歌和渐离,
谓若傍无人。
虽无壮士节,
与世亦殊伦。
高眄邈四海,
豪右何足陈。
贵者虽自贵,
视之若埃尘。
贱者虽自贱,
重之若千钧。

诗意:
这首诗词描述了荆轲在燕都饮宴的场景,荆轲酒醉后的气势愈发强烈。他感叹自己的孤独,仿佛周围没有人能够理解他的悲歌。尽管他没有像壮士一样的节操,但他与世界仍然不同寻常。他的眼光高瞻远瞩,超越了四海之外的豪杰。无论贵贱,他都不受外界的评判,贵者看他如同尘埃,贱者重视他如同重量千钧。

赏析:
《咏史》以简洁而有力的词句,展现了荆轲的独特个性和超凡的眼光。诗中的荆轲是一个独行侠,他在饮宴之余,通过酒的作用表现出内心的激情和坚定。他的哀歌昭示着他对国家和民族的忧思,而这种忧思却很少有人能够理解。荆轲不拘于传统的壮士形象,他以与众不同的方式脱颖而出,与世界格格不入。他的眼光高瞻远瞩,超越了时代的局限,豪杰们的成就在他眼中渺小不足一提。他在贵贱之间,不受世俗评判的态度显示出他的独立性和自尊。整首诗词通过荆轲的形象,表达了作者对于独特个性和超越世俗的崇敬与赞美。

这首诗词描绘了荆轲作为历史人物的特质,强调了他在魏晋时期独立的价值观。它也反映了魏晋时期士人的思想和情绪,对于个人价值观和独特性的追求。整首诗词以简洁的语言传达出强烈的情感和思想,使读者能够深入感受到荆轲的个性和对于世界的独特见解。

咏史读音参考

yǒng shǐ
咏史

jīng kē yǐn yàn shì, jiǔ hān qì yì zhèn.
荆轲饮燕市,酒酣气益震。
āi gē hé jiàn lí, wèi ruò bàng wú rén.
哀歌和渐离,谓若傍无人。
suī wú zhuàng shì jié, yǔ shì yì shū lún.
虽无壮士节,与世亦殊伦。
gāo miǎn miǎo sì hǎi, háo yòu hé zú chén.
高眄邈四海,豪右何足陈。
guì zhě suī zì guì, shì zhī ruò āi chén.
贵者虽自贵,视之若埃尘。
jiàn zhě suī zì jiàn, zhòng zhī ruò qiān jūn.
贱者虽自贱,重之若千钧。

左思

左思(约250~305)字太冲,齐国临淄(今山东淄博)人。西晋著名文学家,其《三都赋》颇被当时称颂,造成“洛阳纸贵”。左思自幼其貌不扬却才华出众。晋武帝时,因妹左棻被选入宫,举家迁居洛阳,任秘书郎。晋惠帝时,依附权贵贾谧,为文人集团“二十四友”的重要成员。永康元年(300年),因贾谧被诛,遂退居宜春里,专心著述。后齐王司马冏召为记室督,不就。太安二年(303年),因张方进攻洛阳而移居冀州,不久病逝。...

左思诗文推荐

荆轲饮燕市,酒酣气益震。哀歌和渐离,谓若傍无人。虽无壮士节,与世亦殊伦。高眄邈四海,豪右何足陈。贵者虽自贵,视之若埃尘。贱者虽自贱,重之若千钧。

梁习持魏郎。秦兵不敢出。李牧为赵将。疆场得清谧。

济济京城内,赫赫王侯居。冠盖荫四术,朱轮竟长衢。朝集金张馆,暮宿许史庐。南邻击钟磬,北里吹笙竽。寂寂扬子宅,门无卿相舆。寥寥空宇中,所讲在玄虚。言论准...

杖策招隐士,荒途横古今。岩穴无结构,丘中有鸣琴。白云停阴冈,丹葩曜阳林。石泉漱琼瑶,纤鳞或浮沉。非必丝与竹,山水有清音。何事待啸歌,灌木自悲吟。秋菊兼...

穆穆令妹。有德有言。才丽汉班。明朗楚樊。默识若记。下笔成篇。行显中闺。名播八蕃。以兰之芳。以膏之明。永去骨肉。内充紫庭。至情至念。惟父惟兄。悲其生离。...

经始东山庐,果下自成榛。前有寒泉井,聊可莹心神。峭茜青葱间,竹柏得其真。弱叶栖霜雪,飞荣流余津。爵服无常玩,好恶有屈伸。结绶生缠牵,弹冠去埃尘。惠连非...

皓天舒白日,灵景耀神州。列宅紫宫里,飞宇若云浮。峨峨高门内,蔼蔼皆王侯。自非攀龙客,何为欻来游。被褐出阊阖,高步追许由。振衣千仞冈,濯足万里流。

郁郁岱青。海渎所经。阴精神灵。为祥为祯。峨峨令妹。应期挺生。如兰之秀。如芝之荣。总角岐嶷。龆龀夙成。比德古烈。异世同声。厥德伊何。塞渊其虑。厥声伊何。...