胡陵城

胡陵城朗读

汉楚英雄逝水东,萧萧荒垒几秋风。
金戈铁马酣争地,付与寻常负耒翁。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

胡陵城译文及注释

《胡陵城》是明代文学家张弼创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
汉楚英雄逝水东,
萧萧荒垒几秋风。
金戈铁马酣争地,
付与寻常负耒翁。

诗意:
这首诗词描述了胡陵城的景象,表达了周围的英勇战士已经逝去,留下了一片凄凉荒芜的景象。曾经的金戈铁马、战火纷飞的场景已经成为历史,如今只有平凡的老农负着犁耕耕作。

赏析:
这首诗词通过描绘胡陵城的景象,传达了对历史的怀念和对战争的反思。以下是对诗词的赏析:

首句“汉楚英雄逝水东”,以汉楚两个历史时期的英雄为象征,表达了英勇战士逝去的悲凉之感。他们曾经为国家和民族奋战,但如今已经消逝在历史的长河中。

接着的“萧萧荒垒几秋风”,用凄凉的风声描绘了胡陵城的荒芜景象。城墙已经破败,战争的残酷使得这里变成了一片废墟,几经秋风的吹拂,更显得寂寥凄凉。

“金戈铁马酣争地”,描绘了曾经战争的激烈场面。金戈铁马象征着战争的残酷和力量,它们曾经在这片土地上争夺、厮杀,显现出当时的战争氛围。

最后一句“付与寻常负耒翁”,通过对比,将曾经的战争英雄与现实中平凡的老农进行对照。付耒翁是指负着耒耜(犁)的老农,他代表着平凡的生活和农耕劳动。这句诗表达了战争对人民的伤害,曾经的战争英雄已经离去,而现实中的生活仍然需要继续,老农负起了耒耜,继续耕种。

整首诗通过描绘荒芜的城市和对比战争英雄与平凡老农的形象,表达了对战争残酷性质的思考和对和平生活的渴望。它展示了战争给人民带来的痛苦和损失,以及对和平的珍惜和向往。

胡陵城读音参考

hú líng chéng
胡陵城

hàn chǔ yīng xióng shì shuǐ dōng, xiāo xiāo huāng lěi jǐ qiū fēng.
汉楚英雄逝水东,萧萧荒垒几秋风。
jīn gē tiě mǎ hān zhēng dì, fù yǔ xún cháng fù lěi wēng.
金戈铁马酣争地,付与寻常负耒翁。

张弼诗文推荐

闲说桃花竞笑春,玄都道士又更新。好携三尺青鸾尾,去扫平津阁上尘。

云山蒙董石陂陀,闲坐船头看绿波。怅望佳人渺何许,竹枝声断夕阳多。

络纬不停声,从昏直到明。不成一丝缕,徒负织作名。蜘蛛声寂寂,吐丝复自织。织网网飞虫,飞虫足充食。事在力为不在声,思之令人三叹息。

花落春归客未归,仲宣楼上倚斜晖。故园遥在三江外,绿遍蘼芜燕子飞。

东家美人发委地,辛苦朝朝理高髻。西家美人发及肩,买妆假髻亦峨然。金钗宝钿围珠翠,眼底何人辨真伪。夭桃窗下来春风,假髻美人归上公。

天台山里刘郎来,玄都观里刘郎去。人来人去花不知,金衣鸟啼春满树。绿窗孤眠如玉人,闻道春归未识春。欲起推窗看花鸟,还将罗扇障流尘。

飞花渺渺送春归,忽漫钩帘对夕晖。竹下小池双翡翠,衔鱼飞过绿苔矶。

汉楚英雄逝水东,萧萧荒垒几秋风。金戈铁马酣争地,付与寻常负耒翁。