郡圃观白莲

郡圃观白莲朗读

掩书娇春歛恨深,莲包欲实又成空。
都缘不肯为云雨,开落非关一夜风。

下载这首诗
(1)
相关诗文:

郡圃观白莲译文及注释

《郡圃观白莲》是宋代诗人王同祖的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
掩书娇春歛恨深,
莲包欲实又成空。
都缘不肯为云雨,
开落非关一夜风。

诗意:
这首诗以郡圃观白莲为题材,表达了诗人对莲花的观察和感悟。诗中描绘了莲花的娇嫩和蓓蕾的渴望开放,但又因为种种原因而未能如愿。诗人以莲花为象征,表达了人生中许多美好事物都因为种种原因未能实现,以及人生中的遗憾和无奈。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,表达了诗人内心深处的情感和对人生的思考。下面逐句进行赏析:

掩书娇春歛恨深:
"掩书"意味着诗人沉浸在书中,"娇春"表示春天的美好和温柔。"歛恨深"意味着诗人内心的痛苦和遗憾。这句话描绘了诗人沉浸在书海中,但心中的痛苦和遗憾无法抹去。

莲包欲实又成空:
"莲包"指的是莲花的蓓蕾。"欲实又成空"表示莲花蓓蕾希望开放,但最终却未能如愿。这句话通过描绘莲花的生长过程,表达了人生中美好事物的渴望和未能实现的遗憾。

都缘不肯为云雨:
"都"表示全部,"缘"表示原因。这句话意味着莲花未能开放的原因并非天际的云雨,也就是说,莲花的开放不受外界条件的限制。这也可以引申为人生中美好事物未能实现的原因,并非外界环境的制约,而更多取决于内在因素。

开落非关一夜风:
"开落"表示莲花的开放和凋谢。"一夜风"表示瞬息万变的外部环境。这句话表达了莲花的开放和凋谢并不完全取决于外界环境的变化,而是有其内在的规律和节奏。

整首诗以莲花为象征,通过描写莲花的生长和开放过程,抒发了诗人对美好事物未能实现的遗憾和对人生的思考。诗中蕴含的哲理和对人生的感悟,使其具有深远的意义,引人深思。

郡圃观白莲读音参考

jùn pǔ guān bái lián
郡圃观白莲

yǎn shū jiāo chūn hān hèn shēn, lián bāo yù shí yòu chéng kōng.
掩书娇春歛恨深,莲包欲实又成空。
dōu yuán bù kěn wèi yún yǔ, kāi luò fēi guān yī yè fēng.
都缘不肯为云雨,开落非关一夜风。

王同祖

王同祖,字与之,号花洲,金华(今属浙江)人,余嵘孙婿。幼年侍父宦游,弱冠入金陵幕府,时嘉熙二年。历朝散郎、大理寺主簿(刘克庄《龙学余尚书神道碑》),淳祐九年,通判建康府。十年,添差沿江制置司机宜文字。...

王同祖诗文推荐

采菱人散夕阳收,冷落西溪风露头。飞入白鸥花一色,暗香来处月如钩。

娇羞处子临妆后,淡净佳人出浴时。无语倚栏如有恨,生嫌别岸污臙脂。

入夏边烽渐报安,不妨拄笏共观山。西风易把江涛涌,整暇规摹肯放闲。

荷花池畔竹凉床,一枕闲消夏日长。燎过水沉天正午,旋移小艇采莲房。

幕府人才不在多,同寅难得是恭和。一堂宾主春风裹,剩有工夫到切磋。

独对寒灯客梦孤,数声征雁下平芜。古今多少难言事,笑指梅花解语无。

五更三点造辕门,了却文书日欲昏。出入戴星吾岂禅,要须一饭不忘恩。

泰华根株本一同,何分白白与红红。半池只怕霜风倒,输与苍颜百丈松。