南村杂赋(六首)

南村杂赋(六首)朗读

甲第多荒址,茅茨独老翁。
杖藜山远近,舟楫泖西东。
暮色蒹葭外,秋声络纬中。
郊居端不恶,此趣许谁同。
¤

下载这首诗
(0)
相关诗文:

南村杂赋(六首)译文及注释

《南村杂赋(六首)》是元代文学家陶宗仪创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

南村杂赋(六首)

甲第多荒址,茅茨独老翁。
杖藜山远近,舟楫泖西东。
暮色蒹葭外,秋声络纬中。
郊居端不恶,此趣许谁同。

中文译文:

南村庄园多废墟,茅草茅屋住老翁。
手扶藜杖游山近,乘舟艰涉穿西东。
夕阳映照蒹葭外,秋风编织在中空。
郊外居所我并不厌恶,这种乐趣能有几人共同。

诗意:

这首诗描绘了一个废弃的南村庄园,屋舍荒废,只有一个独自生活的老翁。老翁手扶藜杖,漫步在近远的山间,乘船穿梭于东西之间。夕阳的余辉映照在茂盛的蒹葭之外,秋风在空中编织着美妙的音乐。诗人表达了他对郊外居所的喜爱和对这种宁静、自然的乐趣的向往。

赏析:

陶宗仪以简洁的语言描绘了南村的景象,通过对自然环境的描写,表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。诗中的"甲第多荒址"表明庄园的破败,"茅茨独老翁"描绘了孤寂而坚韧的老翁形象。"杖藜山远近,舟楫泖西东"展示了老翁漫游山林和航行江湖的情景,彰显了他对自然的亲近。"暮色蒹葭外,秋声络纬中"通过描绘夕阳和秋风的景象,传递了对自然美的赞美之情。最后两句"郊居端不恶,此趣许谁同"表达了诗人对郊外居所和宁静生活的喜爱,以及对同样志趣相投的人的渴望。

这首诗词以简洁、自然的语言描绘了南村庄园的景色和老翁的生活,表达了对自然和宁静生活的向往。通过对自然环境的描写,诗人展示了对自然之美的赞美,并倡导追求宁静、与自然相融的生活态度。整首诗词意境清新,给人以宁静、舒适的感觉,体现了元代文学作品的特点。

南村杂赋(六首)读音参考

nán cūn zá fù liù shǒu
南村杂赋(六首)

jiǎ dì duō huāng zhǐ, máo cí dú lǎo wēng.
甲第多荒址,茅茨独老翁。
zhàng lí shān yuǎn jìn, zhōu jí mǎo xī dōng.
杖藜山远近,舟楫泖西东。
mù sè jiān jiā wài, qiū shēng luò wěi zhōng.
暮色蒹葭外,秋声络纬中。
jiāo jū duān bù è, cǐ qù xǔ shuí tóng.
郊居端不恶,此趣许谁同。
¤

陶宗仪诗文推荐

草径牛羊熟,云林鸟雀驯。九峰三可揽,一室四无邻。世治方为乐,身安岂厌贫。凉风北窗下,未让葛天民。

槿树成篱落,松脂化茯苓。闲开笼鹤栅,时过狎鸥亭。汗简修书史,持杯阅酒经。尘缨终不缚,何愧草堂灵。

路直华亭谷,林藏处士家。葵菘浮雨甲,粳秫吐晴葩。埘羽肥堪缚,谿鳞巨易叉。客来留共酌,浊酒不须赊。

披衣散发坐南荣,漏点迟迟欲二更。风约沼萍云影淡,月栖径竹露华明。石床凉意浮珍簟,宝鼎沈烟喷玉笙。世虑不关心似洗,此身只觉在蓬瀛。

东阁诗悭,西湖梦残,好音难托。香消玉削。早孤标顿非昨。阿谁底事频横笛,不道是、江南摇落。向空阶闲砌,天寒日暮,病鹤轻啄。情薄。东风恶。试快觅飞琼,共翔...

水云乡。又南枝逗暖,绰约汉宫妆。春艳浓分,朱铅浅试,翠袖独倚修篁。想应道东风料峭,翦霞彩,零乱补绡裳。勾漏尊真,丹丘授诀,傲睨冰霜。毕竟孤标还在,纵夭...

武陵夜寂。记露影璇空,一笑曾识。素脸晕铅,巧把黛螺轻幂。莫是歌渡烟江,浣却旧家颜色。还又讶,深宫绀袖,唾花犹湿。问他阿母消息。甚落莫梨云,青鸟难觅。不...

移家正在小斜川,新买黄牛学种田。奏赋不骑沙苑马,怀归长梦浙江船。窗浮爽气青山近,书染凉阴绿树圆。乐岁未教瓶有粟,全资芋栗应宾筵。