六月泺阳天似水,月弓初上新弦。
一篇来寿我同年。
帝京贤牧守,人世妙神仙。
年甲偶同人却别,我今早已华颠。
羡君福禄正如川。
印章金磊磊,阶树玉娟娟。
六月泺阳天似水,月弓初上新弦。一篇来寿我同年。帝京贤牧守,人世妙神仙。年甲偶同人却别,我今早已华颠。羡君福禄正如川。印章金磊磊,阶树玉娟娟。
《临江仙 寿尹留守》是元代程文海创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
六月泺阳天如水,新月初升弦初满。
一篇诗来祝寿同年。
牧守贤者在帝京,人间有如神仙。
年轻的朋友离别时,我早已经变得苍老。
羡慕你的福禄如流川。
印章金光闪闪,阶前树木婉转婀娜。
诗意和赏析:
这首诗词以描绘自然景色和表达对友人的祝福为主题。诗人以泺阳六月的天空如水、新月初升的情景开篇,意味着夏季的美好和新的开始。诗人以此为引子,表达对友人的祝寿之情。他将友人比作在帝京(指京城,即都城)担任贤能的牧守,形容他在人间犹如神仙般的存在。诗人与友人相同年纪,但面对别离时,诗人感叹自己已经变得苍老,暗示了岁月的流逝和离别的悲凉。最后,诗人羡慕友人的福禄,将其比作流动的川流,寓意友人的命运光辉而丰盛。诗末描写了金色的印章和婉转婀娜的树木,增添了诗意的华丽和生动。
整首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对友人的祝福和羡慕之情,同时也反映了人生的短暂和离别的伤感。通过对自然景色的描绘,诗人将友人的境遇与神仙相提并论,赋予了诗歌以豪迈和憧憬之感。这首诗词展示了元代诗歌的特点,即以自然景色为背景,融入感情和哲思,表达对友人的赞美和思念之情。
lín jiāng xiān shòu yǐn liú shǒu
临江仙 寿尹留守
liù yuè luò yáng tiān shì shuǐ, yuè gōng chū shàng xīn xián.
六月泺阳天似水,月弓初上新弦。
yī piān lái shòu wǒ tóng nián.
一篇来寿我同年。
dì jīng xián mù shǒu, rén shì miào shén xiān.
帝京贤牧守,人世妙神仙。
nián jiǎ ǒu tóng rén què bié, wǒ jīn zǎo yǐ huá diān.
年甲偶同人却别,我今早已华颠。
xiàn jūn fú lù zhèng rú chuān.
羡君福禄正如川。
yìn zhāng jīn lěi lěi, jiē shù yù juān juān.
印章金磊磊,阶树玉娟娟。
,且贺新原脱新字据景元本补除,四月二十五日卷起黄庭听寿曲,蒙斋可贺绵绵。安排机会实关天。生辰今日是,新命此时传。宣室曾闻前席语,伟哉龙象初筵。斜飞取势...
耆英图画里,笙鹤拥,地行仙。是曾识旧家,南宫礼乐,绫*春筵。梅南早迎辔,凛霜威、风裁肃蛮烟。笑引霓旌绛节,归寻碧涧红泉。轩然。过却古稀年。窗户湿壶天。...
又山亭、一番春老,归迟黄鹤何许。殷勤天上乘槎客,还记渚鸥沙鹭。憔悴处。奈青镜难藏,一一都呈露。空庭细步。念一笑三年,相思千里,他日看嵇吕。西门柳,烟雨...
问疏斋、湘中朱凤,何如江上鹦鹉。波寒木落人千里,客里与谁同住。茅屋趣。吾自爱吾亭,更爱参天树。劳君为赋。渺雪雁南飞,云涛东下,岁晏欲何处。疏斋老,意气...