步蟾宫

步蟾宫朗读

仙郎心似长江阔。
妾意如、波间明月。
相随定、一带向东流,共宴乐、无时暂歇。
长生只在长欢悦。
除此外、总应虚设。
笙歌里、身住几何年,十字儿、头边下撇。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

步蟾宫译文及注释

《步蟾宫》是一首宋代的诗词,作者是仲殊。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
仙郎心似长江阔。
妾意如波间明月。
相随定,一带向东流,
共宴乐,无时暂歇。
长生只在长欢悦。
除此外,总应虚设。
笙歌里,身住几何年,
十字儿,头边下撇。

诗意:
这首诗词描述了一个仙郎和一位妾室之间的情感。诗人用自然景物的比喻来表达他们的心境。仙郎的心境宽广,如同长江的辽阔;而妾室的情意则如同波浪中明亮的月光。他们相互陪伴,像江水一样向东流去,共同享受宴乐,从未停歇。长生的美好只存在于长久的欢愉之中,除此之外的一切都是虚幻的。在笙歌的欢乐中,他们身居其中,度过了多少年光。诗末的"十字儿,头边下撇"可以理解为描绘妾室的发型,可能是一种时尚的样式,也可能是突出她的美丽。

赏析:
《步蟾宫》通过对仙郎和妾室之间情感的描写,展示了一种美好而不真实的境界。诗中运用了自然景物和意象的比喻手法,将他们的心境和情感与大自然相连接。长江的广阔代表仙郎的心境有如无边无际,而波浪中的明月则象征着妾室的柔情和美丽。他们相互依偎,共同流连于欢乐中,感受无尽的快乐。然而,诗人在最后提醒我们,这种长久的欢愉只存在于虚幻之中,现实生活中的长生是不可能的。整首诗以唯美的意象和优美的语言展示了一种超越尘世的理想境界,表达了对美好爱情和人生的向往。

总体而言,这首诗词通过描绘仙郎和妾室之间的情感,以及对长久欢愉的追求,表达了对理想境界和美好爱情的向往。它运用了自然景物和意象的比喻手法,以优美的语言构建了一幅超越尘世的唯美画面。

步蟾宫读音参考

bù chán gōng
步蟾宫

xiān láng xīn shì cháng jiāng kuò.
仙郎心似长江阔。
qiè yì rú bō jiān míng yuè.
妾意如、波间明月。
xiāng suí dìng yí dài xiàng dōng liú, gòng yàn lè wú shí zàn xiē.
相随定、一带向东流,共宴乐、无时暂歇。
cháng shēng zhī zài zhǎng huān yuè.
长生只在长欢悦。
chú cǐ wài zǒng yīng xū shè.
除此外、总应虚设。
shēng gē lǐ shēn zhù jǐ hé nián, shí zì ér tóu biān xià piē.
笙歌里、身住几何年,十字儿、头边下撇。

仲殊

北宋僧人、词人。字师利。安州(今湖北安陆)人。本姓张,名挥,仲殊为其法号。曾应进士科考试。生卒年不详。年轻时游荡不羁,几乎被妻子毒死,弃家为僧,先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺,因时常食蜜以解毒,人称蜜殊;或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚。徽宗崇宁年间自缢而死。...

仲殊诗文推荐

北固山前波浪远。铁瓮城头,画角残声短。促酒溅金催小宴。灯摇蜡焰香风软。落日烟霞晴满眼。欲仗丹青,巧笔彤牙管。解写伊川山色浅。谁能画得江天晚。

一霎雕栏疏雨罢。三月十三,曾是寒食夜。尽日暖香熏柏麝。西施醉起留归驾。酒满玻璃花艳冶。莫负春心,快饮千钟罢。春在燕堂帘幕下。年芳不问东君借。

南徐好,直下控淮津。山放凝云低凤翅,潮生轻浪卷龙鳞。清洗古今愁。天尽处,风水接西滨。锦里不传溪上信,杨花犹见渡头春。愁杀渡江人。

南徐好,桥下绿杨村。两榭风流称郡守,二苏家世作州民。文彩动星辰。书万卷,今日富儿孙。三径客来消永昼,百壶酒尽过芳春。江月伴开尊。

延陵福绪,蔼遗芳余庆,直至如今。帝锡朋龟曾献策,早揖丹桂华簪。一代荣名,三州遗爱,留入歌吟。归来湖山付得,依旧闲心。延赏报德推封。名迁书临,喜天恩垂临...

楚客才华为发扬。深林著意不相忘。梦成燕国正芬芳。莫把品名闲议拟,且看青凤羽毛长。十分领取面前香。

南徐好,城里小花山。淡薄融香松滴露,萧疏笼翠竹生烟。风月共闲闲。金晕暗,灯火小红莲。太尉昔年行乐地,都人今日散花天。桃李但无言。

水枫叶下,乍湖光清浅。凉生商素。西帝宸游罗翠盖,拥出三千宫女。绛彩娇春,铅华掩昼,占断鸳鸯浦。歌声摇曳,浣纱人在何处。别岸孤袅一枝,广寒宫殿,冷落栖愁...