还宫

还宫朗读

宝骑出长杨,金舆入建章。
池烟香暝合,宫烛月笼光。
鼓角春城闭,楼台夜曲扬。
从兹罢巡幸,四海奉时康。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

还宫译文及注释

《还宫》是一首明代诗词,作者是陈沂。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宝骑从长杨出发,金舆进入建章宫。
池塘的雾烟与暮色相融,宫殿的烛光笼罩着明亮的月光。
鼓声和号角宣告春城的关闭,楼台上奏出夜曲的歌声。
从此结束巡幸之旅,四方的人们都能享受安宁与繁荣。

诗意:
这首诗词描绘了一幅明代皇帝还宫的场景。皇帝驾着宝骑从长杨出发,进入建章宫,其中金舆华丽耀眼。夜晚,池塘中的雾烟弥漫,与暮色相融,宫殿内的烛光照亮了皎洁的月光。随着鼓声和号角,春城的大门关闭,楼台上奏响夜曲。皇帝此次巡幸结束,四方百姓将享受到和平与繁荣。

赏析:
这首诗词通过描绘皇帝还宫的场景,展现了皇权的威严和繁荣的景象。诗人运用了丰富的意象和比喻,将皇帝驾临的盛况生动地展现在读者面前。宝骑和金舆象征着皇帝的权力和地位,而池塘的烟雾、宫殿的烛光和月光则增添了神秘而庄严的氛围。鼓声和号角的声音预示着春城的闭关,象征着皇帝的归来和统治的稳定。整首诗词气势恢宏,表现了皇权的荣耀和帝王的威严。同时,它也带有一种庄重和喜悦的情绪,预示着四海将会迎来和平和繁荣。

这首诗词展示了明代皇帝的威严与荣耀,同时也透露出一种对和平与繁荣的向往。通过描绘皇帝还宫的盛况,诗人表达了对帝王的赞美和对社会安定的期望。在文学形式上,这首诗词运用了丰富的意象和修辞手法,使得整体氛围庄重而庄严。它是一首具有历史背景和文化内涵的经典之作。

还宫读音参考

hái gōng
还宫

bǎo qí chū zhǎng yáng, jīn yú rù jiàn zhāng.
宝骑出长杨,金舆入建章。
chí yān xiāng míng hé, gōng zhú yuè lóng guāng.
池烟香暝合,宫烛月笼光。
gǔ jiǎo chūn chéng bì, lóu tái yè qǔ yáng.
鼓角春城闭,楼台夜曲扬。
cóng zī bà xún xìng, sì hǎi fèng shí kāng.
从兹罢巡幸,四海奉时康。

陈沂诗文推荐

直望氤氲紫雾遥,万重飞鞚马萧萧。鸳班虎队皆戎服,两度迎銮德胜桥。

龙江东下水疑空,飞鸟流云落镜中。千里晴光遥漾日,满船秋色澹无风。青山旧国知何处,芳草离情去未穷。晚折蘋花思对酒,灯前还有故人同。

袅袅春声里,阴阴晓色中。缕垂金屋暗,花散玉楼空。凝露啼秦苑,因风斗楚宫。不知行辇处,几树近帘栊。

紫宸朝退下青扉,侍从花间过锦衣。金吐凤皇香不发,玉倾鹦鹉醉方归。楹高甲帐云霞色,官冷牙牌冰雪辉。一自梦回天万里,长安空见塞鸿飞。

宝骑出长杨,金舆入建章。池烟香暝合,宫烛月笼光。鼓角春城闭,楼台夜曲扬。从兹罢巡幸,四海奉时康。

遥闻振旅出居庸,八酸归来御六龙。莫道榆关消息近,沙河一水更千重。

南楼吹角正黄昏,城郭千字早闭门。呜咽未成初似语,凄凉三叠转消魂。胡儿入塞应长泣,老戍临边几尚存。肠断关山今夜月,梅花落尽楚江村。

苑入黄金坞,桥回碧树湾。龙池观九岛,鳌禁觅三山。溜转云车急,花深月殿闲。从来人罕至,御榻在中间。