同安道中见红叶,时冬深矣,有怀今度

同安道中见红叶,时冬深矣,有怀今度朗读

望望苍山登复登,梅村桕坞一层层。
如春天气忘归客,忽乱乡心到孝陵。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

同安道中见红叶,时冬深矣,有怀今度译文及注释

《同安道中见红叶,时冬深矣,有怀今度》是清代诗人顾梦游创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
望望苍山登复登,
梅村桕坞一层层。
如春天气忘归客,
忽乱乡心到孝陵。

诗意:
这首诗描绘了诗人在同安道上看到红叶时的感受。时值深冬,诗人登上苍山,眺望远方,看到一层层的梅村和桕坞景色。这样的景象使诗人仿佛忘却了严寒的季节,以为回到了春天的气息。然而,突然间,诗人的思绪被扰乱,回到了自己的故乡孝陵,引发了深深的思乡之情。

赏析:
这首诗词通过对红叶景色的描绘,表达了诗人在寒冬中的感受和思绪。诗人在苍山上的登高望远,展现出他对自然景色的敏感和对美的追求。梅村和桕坞的景色被一层层地展示出来,给人以层次感和美感。诗中的"如春天气忘归客"描绘了红叶景色给诗人带来的错觉,使他仿佛忘却了冬天的寒冷,感受到了春天的气息。然而,最后两句诗"忽乱乡心到孝陵"表达了诗人思乡的情感。瞬间,诗人的思绪被扰乱,回到了自己的故乡孝陵,思乡之情涌上心头。整首诗通过对景色和情感的描绘,展示了诗人对家乡的深深思念之情,以及对美的追求和感受的敏锐度。

同安道中见红叶,时冬深矣,有怀今度读音参考

tóng ān dào zhōng jiàn hóng yè, shí dōng shēn yǐ, yǒu huái jīn dù
同安道中见红叶,时冬深矣,有怀今度

wàng wàng cāng shān dēng fù dēng, méi cūn jiù wù yī céng céng.
望望苍山登复登,梅村桕坞一层层。
rú chūn tiān qì wàng guī kè, hū luàn xiāng xīn dào xiào líng.
如春天气忘归客,忽乱乡心到孝陵。

顾梦游诗文推荐

清水塘边血作磷,正阳门外马生尘。只应水月无新恨,且喜云山来故人。晴腊无如今日好,闲游同是再生身。自伤白发空流浪,一瓣香消泪满巾。

望望苍山登复登,梅村桕坞一层层。如春天气忘归客,忽乱乡心到孝陵。

月当分手夜,分外冷高秋。虫响坐来歇,林风相与幽。到家收晚稻,携子上湖舟。莫恋衡门好,迟君上酒楼。

青萤灯火不成欢,薄醉微吟强自宽。何意有家还卒岁?久知无地可垂竿。壮心真共残更尽,泪眼重将旧历看。同学少年休问讯,野人今已掷儒冠。

无物可为寄,持书泪满襟。一生千古恨,万里十年心。及见悲何语,重逢乐岂任?别来空老去,法乳负深恩。

一春风雨愁中去,春去还添送别愁。心事两年同下泪,莺声旧日独凭楼。舟车已断寻前路,城郭重归失旧游。只恐经台也荒草,吾庐何不且淹留。

言寻居士家,薄暮清溪道。荒原鸟独飞,寒木云相抱。入室闻疏钟,开门见秋潦。落叶坐来多,清风时一扫。