丙子除夕九江公署作

丙子除夕九江公署作朗读

客散空堂鼓角余,还从小吏问爰书。
浮踪岂为江山住,傲骨都随岁月除。
暝色寒侵双鬓薄,雨声残入一灯疏。
年来倍有东流感,不是天涯恨索居。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

丙子除夕九江公署作译文及注释

《丙子除夕九江公署作》是明代王世懋所作,描写了作者除夕夜在九江公署的离愁别绪。以下是诗词的中文译文:

客散空堂鼓角余,
众人散去,空荡荡的大堂中只余下鼓声和角声,
还从小吏问爰书。
我回到公署,向小吏询问是否有书信。
浮踪岂为江山住,
人生在江湖,岂能长久停留,
傲骨都随岁月除。
即使有傲骨,也随着岁月的流逝而消逝。
暝色寒侵双鬓薄,
夜幕降临,冷意渐浓,我的双鬓变得稀疏。
雨声残入一灯疏。
雨声透过稀疏的灯光,残留在房间里。
年来倍有东流感,
这些年来,我倍感东流之涌,
不是天涯恨索居。
并非是因为怨天尤人,而是因为想要追求更深的境界。

这首诗词通过描绘除夕夜中的离愁别绪,表达了作者对于人生短暂和岁月流转的感慨。作者在江湖中漂泊,虽然有傲骨,但也随着岁月的消逝而逐渐消失。夜幕降临,雨声敲打窗户,让人更加感到孤独和落寞。最后,作者表达了自己追求更深境界的愿望,展现了一种超越现实的精神追求。整首诗词深刻地揭示了人生的无常和短暂,以及对于人生意义的深思。

丙子除夕九江公署作读音参考

bǐng zǐ chú xī jiǔ jiāng gōng shǔ zuò
丙子除夕九江公署作

kè sàn kōng táng gǔ jiǎo yú, hái cóng xiǎo lì wèn yuán shū.
客散空堂鼓角余,还从小吏问爰书。
fú zōng qǐ wèi jiāng shān zhù, ào gǔ dōu suí suì yuè chú.
浮踪岂为江山住,傲骨都随岁月除。
míng sè hán qīn shuāng bìn báo, yǔ shēng cán rù yī dēng shū.
暝色寒侵双鬓薄,雨声残入一灯疏。
nián lái bèi yǒu dōng liú gǎn, bú shì tiān yá hèn suǒ jū.
年来倍有东流感,不是天涯恨索居。

王世懋诗文推荐

吴姬小馆碧纱窗,十里飞花点玉缸。腊屐去寻芳草路,青丝留醉木兰。山连暮霭迷前浦,云拥春流入远江。棹里横塘听一曲,烟波起处白鸥双。

江城萧瑟思堪哀,斜日高楼暝色催。短发经秋如落叶,壮心离梦似寒灰。百年自傍愁边枕,万事从倾病后杯。和喜蓬蒿余小径,月明时唤酒人来。

葳蕤锁罢柝声传,粉署沉沉阁篆烟。几树夕阳移榻尽,满庭秋色散衙眠。鸦争熟子时时堕,蛛惜残丝夜夜连。不信成风书狱手,闲来犹藉古人编。

一派笙歌出苑墙,隔帘犹自暗闻香。秋来殿殿添宫漏,只有昭阳不夜长。

百尺清波泻鸭头,美人新筑在河洲。风流张绪偏临水,恨别江淹独倚楼。柳外晴过休汝骑,门前春系下淮舟。近来麟阁能争胜,闲杀眠沙数点鸥。

大漠高空寂建牙,两军相见醉琵琶。天闲苜蓿多羌种,胡女胭脂尽汉家。云里射生旋入市,日中归骑不飞沙。金钱半减犁庭费,五利应知晋史夸。

客散空堂鼓角余,还从小吏问爰书。浮踪岂为江山住,傲骨都随岁月除。暝色寒侵双鬓薄,雨声残入一灯疏。年来倍有东流感,不是天涯恨索居。

五马骖驔又复东,剧怜行色有壶公。江潮不雨常生白,山叶无霜也自红。野店风腥鱼市近,官桥石老砺房空。亦知橘柚荣堪寄,只是长天少片鸿。