虞美人(呈赵帅)

虞美人(呈赵帅)朗读

凝香仙伯莺花主。
雅意怜羁旅。
略分春色便浓欢。
街吏何妨日日、报平安。
诗人一醉龙公妒。
恰限今朝雨。
关门独酌强伸眉。
也胜栖栖腰铺、守风时。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

虞美人(呈赵帅)译文及注释

《虞美人(呈赵帅)》是宋代诗人陈造的作品。这首诗以花为主题,描绘了一幅春天的景象,表达了诗人对花儿的欣赏和思考。

诗中的“虞美人”指的是一种名为虞美人的花,被称为“凝香仙伯莺花主”,意味着这种花具有独特的香气,吸引了仙鸟莺来歌唱。诗人欣赏着这种花的雅致,怜悯着像他一样流浪的人。

诗的第二节描述了春色渐浓,喜悦之情。诗人以街吏报平安的日常生活来反映自己内心的平静与安宁。

第三节中,诗人醉了,他以借雨为借口,关上门独自畅饮,展开眉头。这里的“一醉龙公妒”指的是诗人喝醉了,与名为龙公的人产生嫉妒之情。整个情节表达了诗人内心深处的情感。

整体上,这首诗以花为主题,将花的美与诗人的情感巧妙地结合在一起,展现了诗人对花儿和自身的思考。

中文译文:
虞美人(呈赵帅)

凝香仙伯莺花主,
雅意怜羁旅。
略分春色便浓欢,
街吏何妨日日、报平安。

诗人一醉龙公妒,
恰限今朝雨。
关门独酌强伸眉,
也胜栖栖腰铺、守风时。

诗意与赏析:
这首诗以花为主题,描绘了一幅春天的景象。作者通过描写虞美人花的美丽与芬芳,表达了对花的欣赏与怜悯,以及对自身流浪人生的思考。

诗中的“凝香仙伯莺花主”形象生动地表现了虞美人花的美丽与香气,令人陶醉。诗人以“雅意怜羁旅”来表达自己与花之间的共鸣,感受到自身在异乡漂泊的困境。但在喜悦的春天里,“街吏何妨日日,报平安”,诗人内心平静安宁,这里体现了一个从容自若的心境。

在第三节中,诗人醉了,他以借雨为借口,关上门独自畅饮,展开眉头。诗人喝醉后,与龙公发生嫉妒之情,这揭示了诗人内心深处的情感和复杂心境。

整首诗在表现花的美与诗人情感的同时,也反映了诗人对自身处境的思索。在脆弱与坚强之间,诗人表现出一种隐忍与抵抗的态度,让人感受到一种强大的内心力量。

虞美人(呈赵帅)读音参考

yú měi rén chéng zhào shuài
虞美人(呈赵帅)

níng xiāng xiān bó yīng huā zhǔ.
凝香仙伯莺花主。
yǎ yì lián jī lǚ.
雅意怜羁旅。
lüè fēn chūn sè biàn nóng huān.
略分春色便浓欢。
jiē lì hé fáng rì rì bào píng ān.
街吏何妨日日、报平安。
shī rén yī zuì lóng gōng dù.
诗人一醉龙公妒。
qià xiàn jīn zhāo yǔ.
恰限今朝雨。
guān mén dú zhuó qiáng shēn méi.
关门独酌强伸眉。
yě shèng xī xī yāo pù shǒu fēng shí.
也胜栖栖腰铺、守风时。

陈造诗文推荐

平昔功名念,如今冷似灰。藏书堪乐死,望岁待归来。小宅依城筑,虚檐枕水开。溪翁诗社侣,有酒剩追陪。

向来经世蕴,每作负山驰。鬓发不留黑,京尘惭旧缁。生涯黄卷在,心事白鸥知。回首林泉癖,穷吾不为诗。

犬吠葱青里,人家竹径深。短篱循石磵,老屋枕烟岑。牛瘠知春事,鸠啼认晏阴。丰年易为客,杯酒慰幽寻。

新居得翠微,景趣自幽奇。白石群羊卧,修篁翠葆欹。山光衔睥睨,云影傍藩篱。席户无车马,禽猿不更疑。

侧径苔竹润,短篱鸡鹜喧。小停障日手,聊憩卧云村。绿影乌皮几,新醅老瓦盆。平生农圃计,重与野人论。

天外纤云尽,山颠望眼遥。平淮剪绿野,白塔界晴霄。客里风光异,吟边物象骄。功名它日事,回首兴萧条。

江漾晨光入县门,楼斜晚影到渔村。海声不为无风静,山色居常带雾昏。问俗即今防愒日,来时抚事错销魂。浮生寄寓君恩重,未觉天涯异故园。

淮汴朝宗地,孤埤只眼前。谯楼西日淡,戍鼓北风传。破竹非无计,浇瓜亦自贤。客愁浑几许,抚剑倚吴下。