送杨可及第还乡

送杨可及第还乡朗读

君恩兼喜拜维桑,路入家山道更光。
春色殿前初脱白,秋风陇上见焚黄。
偏留名纸呼先辈,喜著蓝袍到故乡。
科第孝思俱已遂,却经剑栈莫凄凉。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送杨可及第还乡译文及注释

《送杨可及第还乡》是宋代梅询的一首诗词,意思是送别杨可,祝贺他成功考中进士,并祝他平安回到家乡。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君主的恩典喜迎杨可的及第,他回家的路更加光明。春天殿前白衣初褪净,秋风陇上烽火燃黄。特地留下名纸纪念先人,喜悦地穿上蓝色袍服回故乡。科举功名和孝思都已经实现,只是要经历剑栈的艰辛波折。

诗意:
这首诗词描绘了主人公杨可考中进士后回乡的场景,表达了对他的祝贺和对他前程的期望。同时,诗中也呈现了科举考试的辛苦和剑栈的艰险,强调了取得成就的不易和前途的不确定性。

赏析:
这首诗词通过描绘杨可及第、返回家乡的情景,展示了科举制度在宋代社会的重要地位和考生们的努力,同时也折射出了科举制度的严苛性和不稳定性。作者以简洁明了的语言表达了对杨可的喜悦和对他前程的期望,同时也通过短短的几句诗词展现了科举考试的压力和残酷。整首诗既表达了对杨可的祝贺,也为科举制度及其带来的困扰进行了一定的反思。

送杨可及第还乡读音参考

sòng yáng kě jí dì huán xiāng
送杨可及第还乡

jūn ēn jiān xǐ bài wéi sāng, lù rù jiā shān dào gèng guāng.
君恩兼喜拜维桑,路入家山道更光。
chūn sè diàn qián chū tuō bái, qiū fēng lǒng shàng jiàn fén huáng.
春色殿前初脱白,秋风陇上见焚黄。
piān liú míng zhǐ hū xiān bèi, xǐ zhe lán páo dào gù xiāng.
偏留名纸呼先辈,喜著蓝袍到故乡。
kē dì xiào sī jù yǐ suì, què jīng jiàn zhàn mò qī liáng.
科第孝思俱已遂,却经剑栈莫凄凉。

梅询诗文推荐

古窦鸣幽泉,苍崖结虚宇。六月期客游,披襟苦徂暑,开窗弄清浅,吹鬓疑风雨。不见白使君,烟萝为谁语。

千峰凌紫烟,中有梵宫阙。灵眄极幽栖,尘心自超越。松篁发春霭,桂实坠秋月。争得谢世人,兹焉老华发。

巨石如芙蕖,天然匪雕饰。盘礴峰顶边,婵娟秋江侧。涉川试谁探,作砺当自惜。坐与荣落同,正心未尝易。

古涧飞白猿,寂历不知处。风激石上泉,僧疑月中树。微茫认松雪,仿佛横樵路。写望增尔思,苍苍奈烟雾。

昔见虎眈眈,今为佛子岩。云寒不出寺,剑净求离潭。幽步萝随径,高禅雪闭庵。吴都十万户,烟瓦亘东南。

我有集仙经始在,劳君一到为重脩。

潮落蚌耕洲,霞天雨尽收。月来山寺候,云驻海间秋。野鹜驯舟绕,红鱼逐饵游。欣然乘此兴,呼酒醉高楼。

楚之襄王问宋玉,玉时对以郢中歌,歌为白雪阳春曲。始唱千人和,再唱百人逐。至此和者才数人,乃知高调难随俗。