送文光上人西游

送文光上人西游朗读

高木坠残叶,关河入远心。
嵩游忘楚梦,华近识秦音。
塔古悬图识,碑荒背烧寻。
几思兴替事,独上灞陵吟。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 西

送文光上人西游译文及注释

《送文光上人西游》是宋代释行肇创作的一首诗词。该诗描绘了诗人对朋友文光上人的送别之情。

译文:
高高的树木坠下残叶,
关河水流入我遥远的心。
嵩山之游使我忘却楚国的梦,
而我来到华地近乎领略秦风。
在古塔上悬挂的古画能够辨认,
斑驳的碑石上鲜有褪色的字迹。
我多次思考世事的兴替,
独自登上灞陵,吟咏感叹。

诗意:
这首诗词以深邃的意境表达了作者对友人的离别之情。高高的树木凋落下金黄的残叶,象征着时光的流转和人事的改变,使诗人对友人的离开感到伤感和惋惜。诗中的“关河入远心”则表达了友人离去后所带来的思念之情。而嵩山是中国道教的圣地,此处描述了诗人通过游历嵩山,将自己的痛苦和纷扰遗忘,并且在华地近乎感受到了秦文化的魅力。古塔上悬挂的古画和背烧寻的碑石,则体现了岁月的流失和历史的荣辱。最后一句“几思兴替事,独上灞陵吟”以沉郁寂寥的笔调,表达了诗人对友人离去后时光的更迭和自身心境的变化所产生的感慨和思索。

赏析:
这首诗词以简洁而深沉的语言,通过描绘自然景观和历史遗迹,表达了诗人对友人离别的哀伤和思念之情。树木的凋落和关河的流动象征了时光的流转和个人命运的变迁,而诗人通过游历名山大川,将自己的痛苦和纷扰遗忘,并在秦地近乎领略到其他地域的文化魅力。古塔和碑石则代表了历史对人事的记忆,让诗人感叹兴替之事。最后一句“几思兴替事,独上灞陵吟”以抒发心情的方式,表达了诗人在灞陵独自吟咏时内心的孤寂和思绪的追忆。整首诗词以深邃的意境表达了作者对离别和时光的思考,给读者留下了思索的空间。

送文光上人西游读音参考

sòng wén guāng shàng rén xī yóu
送文光上人西游

gāo mù zhuì cán yè, guān hé rù yuǎn xīn.
高木坠残叶,关河入远心。
sōng yóu wàng chǔ mèng, huá jìn shí qín yīn.
嵩游忘楚梦,华近识秦音。
tǎ gǔ xuán tú shí, bēi huāng bèi shāo xún.
塔古悬图识,碑荒背烧寻。
jǐ sī xīng tì shì, dú shàng bà líng yín.
几思兴替事,独上灞陵吟。

释行肇诗文推荐

遥空雨初霁,深径蝉未鸣。忽品文王弦,若听宣尼声。月色半峰出,秋光四簷清。韵断意转冥,尘心若为情。

山落云阳外,去程寒接巴。剑江连汉直,栈阁挂空斜。听锡樵停斧,窥禅鸟立槎。旧房春到晚,深径始开花。

紫阁浮清汉,高眠称此心。住溪人未识,归路鹤知深。峰晚回寒翠,猿孤发夜吟。霜天独西向,无复梦山阴。

官舍仙山里,全家去若归。江声鳌背出,帆影斗边飞。宿馆荷香接,吟亭岛色围。前秋赏明月,況对谢玄晖。

暮雨过寥廓,江天正青苍。列树无残阴,积水有异光。幽虫鸣欲遍,宿鸟惊忽翔。永夜如至公,签我吟清章。

蛰鳞伺新春,望极融融归。惊禽别旧巢,念远迟迟飞。吁君腹至业,岁故志独违。心弦世寡听,意鉴古亦稀。出关自荷箧,入秦扣谁扉。埃目若忽失,风雨远渐微。将看吐...

杉窗秋气深,入夜四簷雨。枕冷梦忽醒,独对孤灯语。流萤隐回廊,惊鸿度寒渚。空令一寸心,悠悠生万缕。

高木坠残叶,关河入远心。嵩游忘楚梦,华近识秦音。塔古悬图识,碑荒背烧寻。几思兴替事,独上灞陵吟。