贫居

贫居朗读

茅檐月有千金税,稻饭年无一粒租。
生事萧条人问我,水芭蕉与石菖蒲。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

贫居译文及注释

《贫居》是一首宋代诗词,作者是张景脩。这首诗描绘了一个贫穷而幽静的生活环境,并表达了对世俗财富和物质欲望的淡漠态度。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
茅檐下的月亮纳千金的税,
一年的稻饭没有一粒作为租金。
人们问我为何生活如此清贫,
我只有水芭蕉和石菖蒲相伴。

诗意:
这首诗以简洁明了的语言揭示了作者贫穷的生活状况。茅檐下的月亮代表着世俗财富和金钱,作者称之为"纳千金的税",暗示着他生活在贫穷之中。然而,尽管如此,他的生活仍然简朴,没有一粒粮食作为租金,表达了他与物质欲望的超脱和淡漠态度。

当人们询问他为何选择这样清贫的生活时,他回答说只有水芭蕉和石菖蒲相伴。水芭蕉和石菖蒲是两种常见的植物,它们象征着自然的纯净和质朴。通过选择这些简单而自然的事物作为自己的伴侣,作者表达了对物质财富的无所谓和对自然之美的追求。

赏析:
《贫居》这首诗词通过简练的文字和对比手法,传达了作者超脱物质欲望、追求内心宁静的生活态度。诗中的茅檐月和稻饭年象征着富裕和物质财富,而没有一粒租金则表明作者并不追求这些物质。这种超脱的态度与当时宋代社会普遍的功利主义思潮形成鲜明对比。

作者用水芭蕉和石菖蒲作为自己的伴侣,突出了他对大自然的热爱和对纯净质朴生活的追求。这种追求与宋代文人士大夫的儒家思想有所呼应,他们强调修身养性、追求内心的和谐与安宁。

整首诗以简约的语言表达出作者的心境,揭示了他对物质财富的淡漠态度和内心宁静的追求。它呈现了一种超越世俗的境界,向人们传递了对真正价值的思考和追求。

贫居读音参考

pín jū
贫居

máo yán yuè yǒu qiān jīn shuì, dào fàn nián wú yī lì zū.
茅檐月有千金税,稻饭年无一粒租。
shēng shì xiāo tiáo rén wèn wǒ, shuǐ bā jiāo yǔ shí chāng pú.
生事萧条人问我,水芭蕉与石菖蒲。

张景脩诗文推荐

医莫以人试,药能生死人。十失为一次,望而知谓神。尝闻秦医和,诊君知其臣。岂无肘后方,埋没随埃尘。韫师以愈疾,犹如臂屈伸。华佗医之良,思邈医之真。谁能不...

如是国清寺,宜乎天下闻。水声常夜雨,山气即朝云。今古三贤隐,仙凡两路分。唐人书画在,明日更殷勤。

闻说年来请洞霄,江湖奉使久勤劳。有神仙处閒方得,用老成时退更高。借宅但知新种竹,寻真想见旧栽桃。浮梁居士尘埃甚,须发而今已二毛。

南亭不减北邙高,美景因公见一朝。已看溪山如在画,更传风雅似闻韶。栽桃定有仙家在,种竹宁无隐者招。秀气当为多士福,未应都放与渔樵。

种竹才添十数竿,题诗已仅百余篇。有时碎影摇金地,尽日清风伴玉泉。不与爱鱼人把钓,肯教骑马客求鞭。平生最喜此君子,一洒何当听雨眠。

严子钓台畔,犹闻吟啸声。荣华付诸弟,萧洒继先生。自制茶枪嫩,新开酒面清。红尘不抛摆,那得白云名。

衙城直上有烟峦,亭在悬崖绝壁间。几个白头忘岁月,一生青眼看江山。秋风落木楼台出,暮雨笼沙鸥鹭閒。珍重京西绣衣使,作书题榜许追攀。

长疑数尺玉,乃是一方泉。粉色和云汲,茶香带石煎。鉴来诚美矣,闻处合铿然。白首惠山客,也须吟此篇。