西湖三首

西湖三首朗读

使君修禊与民游,十里笙歌水面浮。
动地雄风云外起,截天雌霓雨中收。
登台已有难并乐,击壤宁无寡和忧。
却忆内家新赐火,海棠无数出墙头。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 西

西湖三首译文及注释

《西湖三首》是一首宋代的诗词,作者是周锷。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
君王修禊与百姓游,
十里之内笙歌声浮。
地动风云在天外,
截住天空雌霓收。
登台之上难并乐,
击壤之中无寡和忧。
回想起家中的新赐火,
墙头上开满了无数海棠。

诗意:
这首诗词描绘了君王与百姓一同在西湖举行禊祭的场景。禊祭是古代的一种祭祀活动,用来洁净身心、祈求神灵保佑。诗中描述了禊祭的盛况,人们欢快地游玩,笙歌声在十里之内回荡。同时,天空翻滚着风云,大地也因此震动。然而,天空中的彩虹却被截住了,收敛在雨中。登上舞台上,难以合拍的乐音并存,击打着壤土却没有寡和忧愁之音。回想起家中的一把新赐火,墙头上绽放着无数的海棠花。

赏析:
这首诗词通过描绘禊祭的场景,展现了君王与百姓共同参与的欢乐氛围。诗人运用丰富的意象和对比手法,使诗词充满了生动的表现力。

首先,诗人通过描绘禊祭中的笙歌声,展示了人们的欢乐和热闹。十里之内笙歌声浮,形容了欢声笑语的喧嚣,传达出人们在禊祭中的愉悦心情。

其次,诗人运用天地之象来烘托禊祭的盛况。地动风云在天外,截住天空雌霓收,通过描绘天空的风云变幻和彩虹的收敛,营造了一种气象万千、神奇壮观的景象。

然后,诗人以登台与击壤的形象,表达了君王与百姓在禊祭中的不同体验。登台已有难并乐,击壤宁无寡和忧,表现了不同乐器声音的错位和不和谐,以及击壤却没有寡和忧的声音,展示了禊祭中君王与百姓的不同感受和境遇。

最后,诗人回忆起家中新赐的火和墙头上开满的海棠花,展现了他对家庭的思念和对美好事物的赞美。新赐的火象征着君王的恩赐和家中的温暖,而墙头上无数的海棠花则呈现了春天的美丽和生机盎然。

整首诗词以禊祭为主题,通过描绘各种景象和意象,展现了禊祭的欢乐氛围、神奇场景以及诗人对家庭和美好事物的思念和赞美。同时,诗人通过对禊祭中君王与百姓体验的对比,反映了社会阶层的差异和衔接。整体而言,这首诗词以其生动的描绘和独特的意象,展示了禊祭活动的热闹场景和人们的欢乐心情,同时也传达了对家庭和美好事物的向往和赞美之情。

西湖三首读音参考

xī hú sān shǒu
西湖三首

shǐ jūn xiū xì yǔ mín yóu, shí lǐ shēng gē shuǐ miàn fú.
使君修禊与民游,十里笙歌水面浮。
dòng dì xióng fēng yún wài qǐ, jié tiān cí ní yǔ zhōng shōu.
动地雄风云外起,截天雌霓雨中收。
dēng tái yǐ yǒu nán bìng lè, jī rǎng níng wú guǎ hé yōu.
登台已有难并乐,击壤宁无寡和忧。
què yì nèi jiā xīn cì huǒ, hǎi táng wú shǔ chū qiáng tóu.
却忆内家新赐火,海棠无数出墙头。

周锷诗文推荐

牛鞭初动啭新莺,梦觉池塘选胜行。水镜光中千骑合,山屏影里万艘横。云从布谷原头过,雨向催诗毛下生。藻绘升平知有待,阁梅先已赋调羹。

万物本空寂,浮生方沼中。鸥轻时出没,萍散只西东。槛外风初息,天边月正融。了无尘可濯,危坐照衰翁。

晓镜初开淑景明,使君风味一般清。舟从菡萏林中过,人在鲸鲵背上行。妙舞屡翻红药燕,清词时啭紫薇莺。赓歌久矣虚前席,肯向樽前恋麴生。

使君修禊与民游,十里笙歌水面浮。动地雄风云外起,截天雌霓雨中收。登台已有难并乐,击壤宁无寡和忧。却忆内家新赐火,海棠无数出墙头。

几年江上梦,黄鹤意悠悠。百尺独临水,万金难买秋。杵声喧药市,栏影枕渔舟。应有壶中客,分身几此游。

使群风味压荆州,每为吾民乐更忧。锦里篇章推唱首,浣溪光景促遨头。行春预约花欹帽,把酒方欣雪点裘。岳史年来惭吏隐,扳舆时得从公游。

双虹倒影上瞻楹,碧水澄空一镜明。野草闲花无限趣,短藜幽榜不胜情。已知风月随人意,聊为湖山载酒行。却讶锦囊赓梦草,坐令诗兴绕寰瀛。

灵山名达蓬,香水霭瞻蔔。龙只久覆获,云物翳深谷。拂衣向劫中,神斧断苍玉。至今天人尊,灵迹印金粟。颇闻开士识,飞锡隐岩麓。坐令湖海客,香供走川陆。巍巍虔...